* Indicates a very close and partly verbal agreement.
| II. Sibigâtaka = Fausb. No. 499. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 10-12 | Stanza | 1-3 | |
| " | 13, 14 | " | 5, 6 | |
| " | 15-18 | " | 7-9 | |
| " | 21-23 | " | 10, 11 | |
| " | 25 | " | 12 | |
| " | 26, 27 | " | 13 | |
| " | 28 | " | 14 | |
| " | *32, *33 | " | *20, *21 | |
| " | 35, 36 | " | 23 | |
| " | 37 | " | 24, 25 | |
| " | 44-49 | " | 26-31 | |
| III. Kulmâshapindîgâtaka = Fausb. No. 415. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 4, 5 | Stanza | 1, 2 | |
| " | 6, 7 | " | 3 | |
| " | 10-13 | " | 4-7 | |
| " | 14-16 | " | 8-10 | |
| " | 17 | " | 11, 12 | |
| IV. Sreshthigâtaka = Fausb. No. 40. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 18 | Stanza | 1 | |
| V. Avishahyasreshthigâtaka = Fausb. No. 340. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 9 | Stanza | 1 | |
| " | *11 | " | *2 | |
| " | 26, 27 | " | 3, 4 | |
| VI. Sasagâtaka = Fausb. No. 316 | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 26-29 | Stanza | 1-4 | |
| XII. Brâhmanagâtaka = Fausb. No. 305. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | *13, 14, *15 | Stanza | *1, *2 | |
| XIII. Unmâdayantîgâtaka = Fausb. No. 527. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 12 | Stanza | 5 | |
| " | *17, 18 | " | 15 | |
| " | *19 | " | 16 | |
| " | 22 | " | 17 | |
| " | 26, 27 | " | 18, 19 | |
| " | 29 | " | 29, and cp. 24 and 26 | |
| " | 30, 31 | " | 30, 32 | |
| " | 32 | " | 35 and cp. 33 | |
| " | 33 | " | 41 | |
| " | 34 | " | 34 | |
| " | 36 | " | 36 | |
| " | 39 | " | 48-51 | |
| XIV. Supâragagâtaka = Fausb. No. 463. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 12, 13 | Stanza | 1, 2 | |
| " | 14, 15 | " | 5, 6 | |
| " | 16, 17 | " | 3, 4 | |
| " | 18, 19 | " | 7, 8 | |
| " | 20, 21 | " | 9, 10 | |
| " | 22, 23 | " | 11, 12 | |
| " | *30, 31 | " | 13 | |