| XV. Matsyagâtaka = Fausb. No. 75. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 14 | Stanza 1, cp. Kariyâpitaka III, 10, 6 | ||
| XVI. Vartakâpotakagâtaka = Fausb. No. 35. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 7 | Stanza 3 = 34 of Ekanipâta | ||
| XVII. Kumbhagâtaka = Fausb. No. 512. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 7, 11 | Stanza | 1-3 | |
| " | 12, 13 | " | 4, 5 | |
| " | 14 | " | 6 and 8 | |
| " | 15 | " | 7 | |
| " | 16 | " | 9 and 22 | |
| " | 18 | " | 25 | |
| " | 19 | " | 13 and *14 | |
| " | 22 | " | 26 | |
| " | 25 | " | 15-17 | |
| " | 27 | " | 18 | |
| " | 30, *31 | " | 28, *29 | |
| " | 32, 33 | " | 30, 31 | |
| XX. Sreshthigâtaka = Fausb. No. 171. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | *18 | Stanza | *1 | |
| XXI. Kuddabodhigâtaka = Fausb. No. 443. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 9, 11 | Stanza | 1, 2 | |
| " | 18, 20, 21 | " | 3, 4, 5 | |
| " | *22, *23, *24, *25a | " | *6, *7, *8, *9a | |
| " | 25b-d, 26 | " | 9b-d, 10, 11 | |
| " | 27, 28 | " | 12, 13 | |
| XXII. Hamsagâtaka = Fausb. No. 533. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 26 | Stanza | 1, cp. No. 534, 1-3 | |
| " | 27, 29 | " | 2, 4 | |
| " | *30, *31, *32 | " | *5, *6, *7 | |
| " | *33, *34 | " | *8, *9 | |
| " | *35 | " | *10 identical. | |
| " | *36, *37, *38 | " | *11, *12, *13 | |
| " | 39, 40 | " | 19 (read disam) | |
| " | 43, 44 | " | 20, 21, cp. No. 534, 15 and 16 | |
| " | 45-48 | " | 25-28 | |
| " | *49, 50, 51 | " | *29, 30, 31 (stands in a wrong place, as 31, being spoken by Sumukha, must immediately follow 30) | |
| " | 54 | " | 35 = 49 | |
| " | 55, 56 | " | 37, 39 | |
| " | 57, 58 | " | 41, 42 | |
| " | 59-62 | " | 43, 44, 46 | |
| " | 63, 64 | " | 47-53 | |
| " | 65 | " | 54, 55 | |
| " | 66, 67 | " | 58 | |
| " | 68 | " | 60 | |
| " | 72, 73 | " | 65 | |
| " | *74, 75-77 | " | *66, 67-69 | |
| " | 78, 79 | " | 70 | |
| " | 80 | " | 72, 73 | |
| " | 83 | " | 74 | |
| " | 85, 86 | " | 75-77 | |
| " | *89 | " | 81 | |
| XXIII. Mahâbodhigâtaka = Fausb. No. 528. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 13, 14 | Stanza | 7, 8 | |
| " | 15 | " | 10 | |
| " | 16 | " | 11, 13 | |
| " | 66-69 | " | 53-56 | |
| " | 70 | " | 49, 50 | |
| " | 71 | " | 51, 52 | |
| XXIV. Mahâkapigâtaka = Fausb. No. 516. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 11 | Stanza | 21 | |
| XXVI. Rurugâtaka = Fausb. No. 482. | ||||
| Gâtakamâlâ. | Pâli Gâtaka. | |||
| Stanza | 22, 23 | Stanza | 5 | |
| " | 24 | " | 7 | |
| " | 26, 27 | " | 8 | |
| " | 30 | " | 9 | |