The treasure of Boscoreale [[p. 380]]: Héron de Villefosse, Le trésor de Boscoreale, Monuments et Mémoires publiés par l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres, vol. 5 (Fondation Piot, Paris, 1899), fasc. 1 and 2; also Michaelis, Der Silberschatz von Boscoreale, Preussische Jahrbücher, vol. 85 (1896), pp. 19-56; Winter, Der Silberschatz von Boscoreale, Archäologischer Anzeiger, Beiblatt zum Jahrb. des Inst., vol. 11 (1896), pp. 74-87; cf. also Collignon, Histoire de la sculpture grecque, vol. 2, pp. 681-682.
Shallow bowl with a representation of Alexandria [[p. 380]]: Two similar bowls were ornamented with realistic portrait heads of a man and a woman, which, to judge from the manner of dressing the hair, probably date from the reign of Claudius or Nero. The bowl containing the portrait of the woman had been lost, and the detached head is now in the British Museum. The other, with the rest of the collection (102 pieces) is in the Louvre.
Beside Epicurus an eager pig [[p. 381]]: cf. Hor. Ep. I. iv. 16, Epicuri de grege porcus.
Greek inscription [[p. 382]]: Héron de Villefosse, op. cit., p. 59.
| ΖΩΝ ΜΕΤΑ | ζῶν μετά- |
| ΛΑΒΕΤΟΓΑΡ | λαβε, τὸ γὰρ |
| ΑΥΡΙΟΝΑΔΗ | αὔριον ἄδη- |
| ΛΟΝΕϹΤΙ | λόν ἐστι |
CHAPTER XLVII. THE TRADES AT POMPEII. THE BAKERS
Of the trades in general: Blümner, Technologie und Terminologie der Gewerbe und Künste bei Griechen und Römern (4 vols.; Leipzig, 1875-1887); Marquardt, Röm. Privatleben, pt. 2 (Edit. 2; Leipzig, 1886).
Inscriptions relating to the trades at Pompeii: C. I. L. IV., see Index, p. 256, under artes et officia privata.
Signs of shops [[p. 387]]: Jordan, Ueber römische Ausbäugeschilder, Archäologische Zeitung, vol. 4 (1871), pp. 75 et seq. Inscription of Diogenes: C. I. L. X. 868; see the article, Aushängeschilder, by Mau, in Pauly-Wissowa, Realencyclopädie, vol. 2. pp. 2558-2559.
Cupids as carpenters and shoemakers [[p. 385]]: Helbig, Wandgemälde, nos. 804, 805; the two paintings are often reproduced, as by Schreiber, Atlas of Classical Antiquities, English translation by Anderson (London, 1895), pl. 72, 1, and 73, 12. Stuccoer (tector): Bull, dell' Inst., 1879, p. 134; Sogliano, Le pitture murali Campane, no. 655; Blümner, Ann. dell' Inst., vol. 53 (1881), pp. 107-108, pl. H.