[191] Lit., (a) climbs trees; (b) protects parasites.

[192] (a) Showing the elevation of many men; (b) rising in stature to the height of many men.

[193] Or, arrogance.

[194] Or, stupidity.

[195] Or, wealth.

[196] Or, ill-fortune.

[197] Balam = (a) strength; (b) army. Laghumā = (a) lightness; (b) triviality.

[198] Vigrahavatī = (a) having a body; (b) full of strife.

[199] Purushottama, i.e., Vishṇu.

[200] The rainy season sends away the haṃsas.