"Customers want the most work in the shortest time, but you make every little thing a part of your religion. You are a dreamer,--a dreamer in broad daylight. Do wake up! for pity's sake, wake up!"
"Good Heavens! I live in a perpetual turmoil. My sleep is no longer sleep; I might as well lie on a bed of nettles. If I could only have one good night's sleep again! I am so troubled that I start up every other minute. It seems to me my clothes are never off, day or night."
Instead of sympathizing with her husband, and inspiring him with fresh courage and self-reliance when he failed, Annele sought only to convince him of his utter unfitness to do anything for himself, and the necessity of his following her wiser counsels. When, on the other hand, he did a good thing, and could not help calling out to her, "Hark, what a beautiful tone!" she was very apt to answer: "I tell you honestly, I don't like such organ music. I heard that same piece in Baden-Baden a great deal better played."
Lenz had often said the same thing himself, had frankly acknowledged it to Pilgrim; but hearing it from Annele pained him, and spoiled the pleasure of his whole life's work.
Annele had a settled plan in her head, which, in her opinion, fully justified the course she was taking. She felt her best powers wasted in her present insignificant position. She longed to be earning something, and thought that keeping a hotel was the employment best suited for her capacities. In pursuance of this project, she changed her policy towards Pilgrim. Whereas she had formerly tried to breed dissension between him and her husband, she now determined to make him her confidant and ally. He had once told her it was a shame she was not a landlady; every one said she would give the Lion a fresh start. Pilgrim should now join her in urging Lenz to take charge of the Lion inn. He could, at the same time, pursue his art,--she called it art when she was good-natured, otherwise it was always trade,--either at the Lion or on the Morgenhalde,--perhaps better in the latter place, it being so much more quiet. A merchant often had his place of business even farther from his residence than the Morgenhalde was from the Lion.
When Pilgrim came, therefore, Annele received him most graciously. "Pray, light your pipe," she said, "I like the smell of it so much. It carries me back to my home."
You are indeed in a foreign atmosphere up here, thought Pilgrim; but he kept his thoughts to himself. When at length, after many circumlocutions, she disclosed her plan, Pilgrim declined all co-operation in it; and Lenz manifested an obstinacy and a disregard to both caresses and bursts of temper which she was quite unprepared for. "First you wanted to make me a dealer in clocks, and then a manufacturer," he said; "now it seems I am to be landlord of the Lion. What did you marry me for, if you want to make another man of me?"
Annele gave no direct answer, only saying, "Towards every one else you are as soft as butter, but to me hard as a flint."
Lenz looked upon himself as having a settled position in life; Annele was bent upon giving him one. She did not confess that she considered herself the more competent to support the family, but only wept and bemoaned her hard fate in never being allowed to make herself of use. She was not unreasonable; she wanted nothing but to be allowed to work, to earn something; and that little favor was denied her. Lenz told her that the garden used to be very profitable; she might work there. But she did not like gardening. The plants grew so slowly in the ground, making no sound, and never to be urged or hurried out of their appointed times; it was too tiresome waiting for them to come to anything. Three visits to the cellar, and three to the kitchen, would earn more than a garden could show in a whole summer. A woman could be hired by the day who would do quite well enough for that.
There was no end to the fretting and grieving and complaining at the stingy way in which they had to live. Lenz was often driven to the verge of despair, and flew into such fits of passion as to be hardly recognizable for the same man. Then he would bitterly repent of his violence, and assume a different tone towards his wife, telling her he was mortified to have the journeyman and apprentice see how they lived together; and that, if she did not leave him in peace, he should have to dismiss them both.