Owing to the fact that we feel passive in sensation, we naturally suppose that our sensations have outside causes. Now it is necessary here first of all to distinguish between (1) our sensation, which is a mental event consisting in our being aware of a sensible object, and (2) the sensible object of which we are aware in sensation. When I speak of the sensible object, it must be understood that I do not mean such a thing as a table, which is both visible and tangible, can be seen by many people at once, and is more or less permanent. What I mean is just that patch of colour which is momentarily seen when we look at the table, or just that particular hardness which is felt when we press it, or just that particular sound which is heard when we rap it. Each of these I call a sensible object, and our awareness of it I call a sensation. Now our sense of passivity, if it really afforded any argument, would only tend to show that the sensation has an outside cause; this cause we should naturally seek in the sensible object. Thus there is no good reason, so far, for supposing that sensible objects must have outside causes. But both the thing-in-itself of philosophy and the matter of physics present themselves as outside causes of the sensible object as much as of the sensation. What are the grounds for this common opinion?
In each case, I think, the opinion has resulted from the combination of a belief that something which can persist independently of our consciousness makes itself known in sensation, with the fact that our sensations often change in ways which seem to depend upon us rather than upon anything which would be supposed to persist independently of us. At first, we believe unreflectingly that everything is as it seems to be, and that, if we shut our eyes, the objects we had been seeing remain as they were though we no longer see them. But there are arguments against this view, which have generally been thought conclusive. It is extraordinarily difficult to see just what the arguments prove; but if we are to make any progress with the problem of the external world, we must try to make up our minds as to these arguments.
A table viewed from one place presents a different appearance from that which it presents from another place. This is the language of common sense, but this language already assumes that there is a real table of which we see the appearances. Let us try to state what is known in terms of sensible objects alone, without any element of hypothesis. We find that as we walk round the table, we perceive a series of gradually changing visible objects. But in speaking of “walking round the table,” we have still retained the hypothesis that there is a single table connected with all the appearances. What we ought to say is that, while we have those muscular and other sensations which make us say we are walking, our visual sensations change in a continuous way, so that, for example, a striking patch of colour is not suddenly replaced by something wholly different, but is replaced by an insensible gradation of slightly different colours with slightly different shapes. This is what we really know by experience, when we have freed our minds from the assumption of permanent “things” with changing appearances. What is really known is a correlation of muscular and other bodily sensations with changes in visual sensations.
But walking round the table is not the only way of altering its appearance. We can shut one eye, or put on blue spectacles, or look through a microscope. All these operations, in various ways, alter the visual appearance which we call that of the table. More distant objects will also alter their appearance if (as we say) the state of the atmosphere changes—if there is fog or rain or sunshine. Physiological changes also alter the appearances of things. If we assume the world of common sense, all these changes, including those attributed to physiological causes, are changes in the intervening medium. It is not quite so easy as in the former case to reduce this set of facts to a form in which nothing is assumed beyond sensible objects. Anything intervening between ourselves and what we see must be invisible: our view in every direction is bounded by the nearest visible object. It might be objected that a dirty pane of glass, for example, is visible although we can see things through it. But in this case we really see a spotted patchwork: the dirtier specks in the glass are visible, while the cleaner parts are invisible and allow us to see what is beyond. Thus the discovery that the intervening medium affects the appearances of things cannot be made by means of the sense of sight alone.
Let us take the case of the blue spectacles, which is the simplest, but may serve as a type for the others. The frame of the spectacles is of course visible, but the blue glass, if it is clean, is not visible. The blueness, which we say is in the glass, appears as being in the objects seen through the glass. The glass itself is known by means of the sense of touch. In order to know that it is between us and the objects seen through it, we must know how to correlate the space of touch with the space of sight. This correlation itself, when stated in terms of the data of sense alone, is by no means a simple matter. But it presents no difficulties of principle, and may therefore be supposed accomplished. When it has been accomplished, it becomes possible to attach a meaning to the statement that the blue glass, which we can touch, is between us and the object seen, as we say, “through” it.
But we have still not reduced our statement completely to what is actually given in sense. We have fallen into the assumption that the object of which we are conscious when we touch the blue spectacles still exists after we have ceased to touch them. So long as we are touching them, nothing except our finger can be seen through the part touched, which is the only part where we immediately know that there is something. If we are to account for the blue appearance of objects other than the spectacles, when seen through them, it might seem as if we must assume that the spectacles still exist when we are not touching them; and if this assumption really is necessary, our main problem is answered: we have means of knowing of the present existence of objects not given in sense, though of the same kind as objects formerly given in sense.
It may be questioned, however, whether this assumption is actually unavoidable, though it is unquestionably the most natural one to make. We may say that the object of which we become aware when we touch the spectacles continues to have effects afterwards, though perhaps it no longer exists. In this view, the supposed continued existence of sensible objects after they have ceased to be sensible will be a fallacious inference from the fact that they still have effects. It is often supposed that nothing which has ceased to exist can continue to have effects, but this is a mere prejudice, due to a wrong conception of causality. We cannot, therefore, dismiss our present hypothesis on the ground of a priori impossibility, but must examine further whether it can really account for the facts.
It may be said that our hypothesis is useless in the case when the blue glass is never touched at all. How, in that case, are we to account for the blue appearance of objects? And more generally, what are we to make of the hypothetical sensations of touch which we associate with untouched visible objects, which we know would be verified if we chose, though in fact we do not verify them? Must not these be attributed to permanent possession, by the objects, of the properties which touch would reveal?
Let us consider the more general question first. Experience has taught us that where we see certain kinds of coloured surfaces we can, by touch, obtain certain expected sensations of hardness or softness, tactile shape, and so on. This leads us to believe that what is seen is usually tangible, and that it has, whether we touch it or not, the hardness or softness which we should expect to feel if we touched it. But the mere fact that we are able to infer what our tactile sensations would be shows that it is not logically necessary to assume tactile qualities before they are felt. All that is really known is that the visual appearance in question, together with touch, will lead to certain sensations, which can necessarily be determined in terms of the visual appearance, since otherwise they could not be inferred from it.
We can now give a statement of the experienced facts concerning the blue spectacles, which will supply an interpretation of common-sense beliefs without assuming anything beyond the existence of sensible objects at the times when they are sensible. By experience of the correlation of touch and sight sensations, we become able to associate a certain place in touch-space with a certain corresponding place in sight-space. Sometimes, namely in the case of transparent things, we find that there is a tangible object in a touch-place without there being any visible object in the corresponding sight-place. But in such a case as that of the blue spectacles, we find that whatever object is visible beyond the empty sight-place in the same line of sight has a different colour from what it has when there is no tangible object in the intervening touch-place; and as we move the tangible object in touch-space, the blue patch moves in sight-space. If now we find a blue patch moving in this way in sight-space, when we have no sensible experience of an intervening tangible object, we nevertheless infer that, if we put our hand at a certain place in touch-space, we should experience a certain touch-sensation. If we are to avoid non-sensible objects, this must be taken as the whole of our meaning when we say that the blue spectacles are in a certain place, though we have not touched them, and have only seen other things rendered blue by their interposition.