2. Si dicho Señor envía pedidos ¿hace falta avisarle á V.?
3. Sí, la hace, y les ruego tengan la bondad de decírmelo á fin de poner á Vs. en conocimiento de las condiciones en que deben hacerse las remesas, etc.
4. ¿Hace ocho días que Ilegó el informe de la comisión?
5. Creo que no los hace todavía.
6. Tengo los muestrarios aquí, voy á dárselos á V.
7. Se los voy á devolver en seguida.
8. Nuestro agente y los corresponsales arreglarán esto entre ellos (or entre sí).
9. Hace tres meses que no recibimos las revistas semanales de ese mercado, las hemos pedido continuamente y siempre en balde.
10. Nuestros aduaneros cobran todo el peso (charge full weight) por sus tacones y rodajas como si fuera goma solamente siendo así que vienen juntos con sus chapas y tornillos, cuyos hierros, claro es, no debían (deberían) adeudar el mismo derecho.
11. No sucedió nada de extraordinario para justificar su acción que en poco estuvo de echarlo todo á perder.