On our way we only saw one woman and, say, a hundred men. The country seemed to me very thinly populated after teeming England. On our arrival at the post-house at Merand we were shown a room with two plank bedsteads and a fireplace. I little thought that in Persia the post-houses hadn’t even the plank bedsteads.
Neither of us could speak one word of the language; we tried French, German, Italian, Turkish, Persian—all of no avail—and we had no food. At last we obtained fire and a samovar, or Russian tea urn; the first by pantomime, the second by looking fierce and repeating the word.
We pointed to our mouths, heads were shaken (perhaps they thought we wanted a dentist); at last I had a happy thought, and, by drawing a hen and egg, and hopping about the room clucking, the postmaster’s wife at last produced the required eggs; they then brought bread and sausage, the latter much decomposed.
Colonel G⸺ was taken ill in the night, and I feared we could not proceed. But by 8 A.M. (of the 12th) we were again on the road, and did the thirty-four versts on a good military road by noon. The 12th is with Russians New Year’s Day, and we found the town of Kutais for the most part drunk and letting off its firearms.
Here our landlord informed us that there was an opportunity to buy a tarantass, which we could dispose of when we reached the Persian frontier or at Tiflis.
I was greatly delighted when the Colonel decided on purchasing this very primitive carriage. Fancy an old-fashioned open carriage to hold two, with cushions stuffed in prehistoric ages with hay, a tarpaulin apron, a huge hood provided with a leather curtain which, when dropped, plunged the traveller into black darkness, but kept the wind and rain out; a gigantic box and boot, the whole slung on a perch from four posts by thick straps, and having very small fore and very large hind wheels, a plumb-line dropped from the top of the latter being quite a foot beyond the bottom. But it kept us warm and dry, would hold all the luggage, and would in theory enable us to travel with three horses instead of six. We found out afterwards that we had to take five, when we were lucky enough to get them.
I fancy the whole machine cost one hundred and fifty roubles, or, at the then exchange, fifteen pounds. Then came a wheelwright, and he took some seven hours at the wheels. At length, about five, all was pronounced ready, and we sent our “padoroschna,” or permit to take post-horses, to the postmaster for horses. Reply: “None just at present; would send them over as soon as they came in.” To lose no time, we carefully filled the boot with our luggage, and my bullock-trunks were firmly roped on behind.
We took tea preparatory to our start, and laid in provisions of bread, beer, &c., with a couple of fowls; for we were told we should find nothing but black bread and hot water on the road. Still no horses.
We went to the post-house, where we found nine beasts, but were told that these were all reserved for special service. The Colonel then smelt a rat; but what were we to do? the postmaster (a major) was dining out, and no one knew where he was.