Better were it for thee

To return to thy own lands. 270

Many are they who come hither,

Not many they who return.’

Said the old Wäinämöinen—

‘Let an old woman turn from the path,

Not even a worse man, 275

Not a duller hero.

Bring the boat, daughter of Tuoni,

The ship, child of Manala.’