Battle Studies; Ancient and Modern Battle

by Charles Jean Jacques Joseph Ardant du Picq

Is it the good quality of staffs or that of combatants that makes the strength of armies? If you want good fighting men, do everything to excite their ambition, to spare them, so that people of intelligence and with a future will not despise the line but will elect to serve in it. It is the line that gives you your high command, the line only, and very rarely the staff. The staff, however, dies infrequently, which is something. Do they say that military science can only be learned in the general staff schools? If you really want to learn to do your work, go to the line.

To-day, nobody knows anything unless he knows how to argue and chatter. A peasant knows nothing, he is a being unskilled even in cultivating the soil. But the agriculturist of the office is a farmer emeritus, etc. Is it then believed that there is ability only in the general staff? There is the assurance of the scholar there, of the pedagogue who has never practiced what he preaches. There is book learning, false learning when it treats of military matters. But knowledge of the real trade of a soldier, knowledge of what is possible, knowledge of blows given and received, all these are conspicuously absent.

Slowness of promotion in the general staff as compared to its rapidity in the line might make many men of intelligence, of head and heart, pass the general staff by and enter the line to make their own way. To be in the line would not then be a brevet of imbecility. But to-day when general staff officers rank the best of the line, the latter are discouraged and rather than submit to this situation, all who feel themselves fitted for advancement want to be on the general staff. So much the better? So much the worse. Selection is only warranted by battle.

How administrative deceits, in politics or elsewhere, falsify the conclusions drawn from a fact!

In the Crimea one hundred per cent. of the French operated upon succumbed, while only twenty-seven per cent. of the English operated upon died. That was attributed to the difference in temperament! The great cause of this discrepancy was the difference in care. Our newspapers followed the self-satisfied and rosy statements given out by our own supply department. They pictured our sick in the Crimea lying in beds and cared for by sisters of charity. The fact is that our soldiers never had sheets, nor mattresses, nor the necessary changes of clothes in the hospitals; that half, three-quarters, lay on mouldy straw, on the ground, under canvass. The fact is, that such were the conditions under which typhus claimed twenty-five to thirty thousand of our sick after the siege; that thousands of pieces of hospital equipment were offered by the English to our Quartermaster General, and that he refused them! Everybody ought to have known that he would! To accept such equipment was to acknowledge that he did not have it. And he ought to have had it. Indeed he did according to the newspapers and the Quartermaster reports. There were twenty-five beds per hospital so that it could be said, "We have beds!" Each hospital had at this time five hundred or more sick.

These people are annoyed if they are called hypocrites. While our soldiers were in hospitals, without anything, so to speak, the English had big, well-ventilated tents, cots, sheets, even night stands with urinals. And our men had not even a cup to drink from! Sick men were cared for in the English hospitals. They might have been in ours, before they died, which they almost always did.

It is true that we had the typhus and the English had not. That was because our men in tents had the same care as in our hospitals, and the English the same care as in their hospitals.

Read the war reports of supply departments and then go unexpectedly to verify them in the hospitals and storehouses. Have them verified by calling up and questioning the heads of departments, but question them conscientiously, without dictating the answers. In the Crimea, in May of the first year, we were no better off than the English who complained so much, Who has dared to say, however, that from the time they entered the hospital to the time that they left it, dead, evacuated, or cured, through fifteen or twenty days of cholera or typhus, our men lay on the same plank, in the same shoes, drawers, shirts and clothing that they brought in with them? They were in a state of living putrefaction that would by itself have killed well men! The newspapers chanted the praises of the admirable French administration. The second winter the English had no sick, a smaller percentage than in London. But to the eternal shame of the French command and administration we lost in peace time, twenty-five to thirty thousand of typhus and more than one thousand frozen to death. Nevertheless, it appeared that we had the most perfect administration in the world, and that our generals, no less than our administration, were full of devoted solicitude to provide all the needs of the soldier. That is an infamous lie, and is known as such, let us hope.

The Americans have given us a good example. The good citizens have gone themselves to see how their soldiers were treated and have provided for them themselves. When, in France, will good citizens lose faith in this best of administrations which is theirs? When will they, confident in themselves, do spontaneously, freely, what their administration cannot and never will be able to do?

The first thing disorganized in an army is the administration. The simplest foresight, the least signs even of order disappear in a retreat. (Note Russia-Vilna).