To
Charles Lamb, Esq.
Dear L——
Your letter to me, within the first two months from the commencement of the present work, approving my notice of St. Chad's Well, and your afterwards daring to publish me your "friend," with your "proper name" annexed, I shall never forget. Nor can I forget your and Miss Lamb's sympathy and kindness when glooms outmastered me; and that your pen spontaneously sparkled in the book, when my mind was in clouds and darkness. These "trifles," as each of you would call them, are benefits scored upon my heart; and
I Dedicate This Volume,
To You and Miss Lamb,
With Affectionate Respect,
W. Hone.
May 5, 1826.
It has been held that the inference that Mary Lamb also contributed to Vol. I. of the Every-Day Book is a fair one to draw from these words. But beyond her recollections in the paper on "Starkey" nothing from her pen has been identified. Her brother's certain contributions to Vol. I. are, the "Remarkable Correspondent," "Captain Starkey," the "Twelfth of August," "The Ass," and "Squirrels." To Vol. II. he sent "An Appearance of the Season," "The Months," and "Reminiscences of Jeffery Dunstan."
My impression is that Lamb's hand is to be seen far oftener than this: but we have no definite proof. I feel convinced that many of Hone's quotations from old plays and old books were supplied to him by his more leisured friend.
In column 857 of The Table Book, 1827, Vol. II., for example, is the following letter to Hone, which is very likely to be from Lamb's pen. Waltham Abbey was a favourite objective of his in his long Essex and Hertfordshire rambles:—
Waltham, Essex