[107] Vol. II. xv. ff.
[108] I use S. D.¹ and S. D.² to indicate the two recensions. That S. D.² used the original text of Asser is shown by his having the false reading ‘qui fuit Fingodwulf’ in Alfred’s pedigree, which S. D.¹ omits and Florence corrects, S. D. ii. 99; that he used S. D.¹ is proved by the fact that under 853 they both have the false reading ‘Wada’ for the ‘Huda’ of Asser, Florence, and the Chron., S. D. ii. 71, 102; that he used Florence is proved by the fact that he gives the amount of Æthelwulf’s Roman benefaction as ‘ccc mancusas denariorum,’ ii. 103; where the word ‘denariorum’ is from Florence, and is not in Asser or S. D.¹ Unfortunately Mr. Arnold is very capricious in his use of large and small type. He prints in large type, as if original to S. D., many passages which come from Florence or Asser.
[109] Thus we should read ‘ferri’ for ‘fieri,’ 471 E [11]; ‘Stratcluttenses’ for ‘Stratduttenses’ 478 C [27].
[110] 492 D [58].
[111] Gams, Series Episcoporum, p. 452. Elias’ predecessor was Theodosius, c. 864-879. In the whole list of patriarchs there is no Abel or Bel.
[112] S. D. ii. 89.
[113] ‘Þis eal hét þus secgean Ælfrede cyninge domne Helias Patriarcha Gerusalem,’ ii. 290.
[114] ibid., xxiv. f.
[115] pp. 147, 148; cf. Mas Latrie, Trésor de Chronologie, pp. 791, 835.
[116] Shrine, u. s. p. 113. Aug. 5.