[248]. It is translated in Vol. VI of the Transactions of the Ossianic Society.

[249]. Pronounced Brăn, not Brān.

[250]. Pronounced Skōlaun or Scolaing.

[251]. A fine translation of the Pursuit of Diarmait and Grainne has been published by S. H. O’Grady in Vol. III of the Transactions of the Ossianic Society.

[252]. Pronounced Navin or Nowin.

[253]. The mountain-ash, or rowan.

[254]. Now called Benbulben. It is near Sligo.

[255]. Pronounced Gavra.

[256]. See O’Grady’s Silva Gadelica.

[257]. Pronounced Nee-av.