It pleased God, in the year of our Lord 1692, to visit the people at a place called Salem Village, in New England, with a very sore and grievous affliction, in which they had reason to believe that the sovereign and holy God was pleased to permit Satan and his instruments to affright and afflict those poor mortals in such an astonishing and unusual manner.
Now, I having for some time before attended the work of the ministry in that village, the report of those great afflictions came quickly to my notice, and the more readily because the first person afflicted was in the minister's family who succeeded me after I was removed from them. In pity, therefore, to my Christian friends and former acquaintance there, I was much concerned about them, frequently consulted with them, and fervently, by divine assistance, prayed for them; but especially my concern was augmented when it was reported, at an examination of a person suspected for witchcraft, that my wife and daughter, who died three years before, were sent out of the world under the malicious operations of the infernal powers, as is more fully represented in the following remarks. I did then desire, and was also desired by some concerned in the Court, to be there present, that I might hear what was alleged in that respect; observing, therefore, when I was amongst them, that the case of the afflicted was very amazing and deplorable, and the charges brought against the accused such as were ground of suspicions, yet very intricate, and difficult to draw up right conclusions about them; I thought good, for the satisfaction of myself and such of my friends as might be curious to inquire into those mysteries of God's providence and Satan's malice, to draw up and keep by me a brief account of the most remarkable things that came to my knowledge in those affairs, which remarks were afterwards (at my request) revised and corrected by some who sat judges on the bench in those matters, and were now transcribed from the same paper on which they were then written. After this, I being by the providence of God called over into England in the year 1696, I then brought that paper of remarks on the witchcraft with me; upon the sight thereof some worthy ministers and Christian friends here desired me to reprint the sermon, and subjoin the remarks thereunto in way of appendix; but for some particular reasons I did then decline it. But now, forasmuch as I myself had been an eye and ear witness of most of those amazing things, so far as they came within the notice of human senses, and the requests of my friends were renewed since I came to dwell in London, I have given way to the publishing of them, that I may satisfy such as are not resolved to the contrary, that there may be (and are) such operations of the powers of darkness on the bodies and minds of mankind by divine permission, and that those who sat judges on those cases may, by the serious consideration of the formidable aspect and perplexed circumstances of that afflictive providence, be in some measure excused, or at least be less censured, for passing sentence on several persons as being the instruments of Satan in those diabolical operations, when they were involved in such a dark and dismal scene of providence, in which Satan did seem to spin a finer thread of spiritual wickedness than in the ordinary methods of witchcraft: hence the judges, desiring to bear due testimony against such diabolical practices, were inclined to admit the validity of such a sort of evidence as was not so clearly and directly demonstrable to human senses as in other cases is required, or else they could not discover the mysteries of witchcraft. I presume not to impose upon my Christian or learned reader any opinion of mine how far Satan was an instrument in God's hand in these amazing afflictions which were on many persons there about that time; but I am certainly convinced, that the great God was pleased to lengthen his chain to a very great degree for the hurting of some and reproaching of others, as far as he was permitted so to do. Now, that I may not grieve any whose relations were either accused or afflicted in those times of trouble and distress, I choose to lay down every particular at large, without mentioning any names or persons concerned (they being wholly unknown here); resolving to confine myself to such a proportion of paper as is assigned to these remarks in this impression of the book, yet, that I may be distinct, shall speak briefly to the matter under three heads; viz.:—
1. Relating to the afflicted.
2. Relating to the accused. And,
3. Relating to the confessing witches.
To begin with the afflicted.—
1. One or two of the first that were afflicted complaining of unusual illness, their relations used physic for their cure; but it was altogether in vain.
2. They were oftentimes very stupid in their fits, and could neither hear nor understand, in the apprehension of the standers-by; so that, when prayer hath been made with some of them in such a manner as might be audible in a great congregation, yet, when their fit was off, they declared they did not hear so much as one word thereof.
3. It was several times observed, that, when they were discoursed with about God or Christ, or the things of salvation, they were presently afflicted at a dreadful rate; and hence were oftentimes outrageous, if they were permitted to be in the congregation in the time of the public worship.
4. They sometimes told at a considerable distance, yea, several miles off, that such and such persons were afflicted, which hath been found to be done according to the time and manner they related it; and they said the spectres of the suspected persons told them of it.
5. They affirmed that they saw the ghosts of several departed persons, who, at their appearing, did instigate them to discover such as (they said) were instruments to hasten their deaths, threatening sorely to afflict them if they did not make it known to the magistrates. They did affirm at the examination, and again at the trial of an accused person, that they saw the ghosts of his two wives (to whom he had carried very ill in their lives, as was proved by several testimonies), and also that they saw the ghosts of my wife and daughter (who died above three years before); and they did affirm, that, when the very ghosts looked on the prisoner at the bar, they looked red, as if the blood would fly out of their faces with indignation at him. The manner of it was thus: several afflicted being before the prisoner at the bar, on a sudden they fixed all their eyes together on a certain place of the floor before the prisoner, neither moving their eyes nor bodies for some few minutes, nor answering to any question which was asked them: so soon as that trance was over, some being removed out of sight and hearing, they were all, one after another, asked what they saw; and they did all agree that they saw those ghosts above mentioned. I was present, and heard and saw the whole of what passed upon that account, during the trial of that person who was accused to be the instrument of Satan's malice therein.
6. In this (worse than Gallick) persecution by the dragoons of hell, the persons afflicted were harassed at such a dreadful rate to write their names in a Devil-book presented by a spectre unto them: and one, in my hearing, said, "I will not, I will not write! It is none of God's book, it is none of God's book: it is the Devil's book, for aught I know;" and, when they steadfastly refused to sign, they were told, if they would but touch, or take hold of, the book, it should do; and, lastly, the diabolical propositions were so low and easy, that, if they would but let their clothes, or any thing about them, touch the book, they should be at ease from their torments, it being their consent that is aimed at by the Devil in those representations and operations.