It is interesting to note that in all these letters there is not a single indelicate or ill-bred allusion. That is what would be expected to-day, but when we remember that so great an authority as Robert Walpole suggested that everybody at his table should "talk bawdy," as being the only subject every one could understand, the significance of his clean letters is apparent. In his correspondence, except in the case of Aimée Adèle de Telison, he never appears to have passed beyond the bounds of romantic friendship. In later years, however, it is possible to infer from his letters that Madame de Telison bore to him a son, whose history is entirely unknown. Among others who honored him with their friendship were three women of high rank, the Duchess de Chartres, Madame d'Ormoy, and the Countess de Lavendahl, who painted his portrait in miniature.
An English lady, Miss Edes, sojourning in France at this time, thus refers to him in two letters which she wrote for publication in the English journals:
"The famous Paul Jones dines and sups here often; he is a smart man of thirty-six, speaks but little French, appears to be an extraordinary genius, a poet as well as hero; a few days ago he wrote some verses extempore, of which I send you a copy. He is greatly admired here, especially by the ladies, who are wild for love of him; but he adores the Countess of Lavendahl, who has honored him with every mark of politeness and distinction.
"'Insulted freedom bled; I felt her cause,
And drew my sword to vindicate her laws
From principle, and not from vain applause.
I've done my best; self-interest far apart,
And self-reproach a stranger to my heart.
My zeal still prompts, ambitious to pursue
The foe, ye fair! of liberty and you;
Grateful for praise, spontaneous and unbought,
A generous people's love not meanly sought;
To merit this, and bend the knee to beauty,
Shall be my earliest and latest duty.'
"Since my last, Paul Jones drank tea and supped here. If I am in love for him, for love I may die. I have as many rivals as there are ladies, but the most formidable is still Lady Lavendahl, who possesses all his heart. This lady is of high rank and virtue, very sensible, good-natured, and affable. Besides this, she is possessed of youth, beauty, and wit, and every other form of female accomplishment. He is gone, I suppose, for America. They correspond, and his letters are replete with elegance, sentiment, and delicacy. She drew his picture, a striking likeness, and wrote some lines under it which are much admired, and presented it to him. Since he received it he is, like a second Narcissus, in love with his own resemblance; to be sure, he is the most agreeable sea wolf one would wish to meet with."
In all this, however, Jones did not for a moment neglect the business which had called him to Paris. He moved heaven and earth to effect the sale of the prizes, bringing to bear all his personal popularity and making use of his new-found friends, both men and women, to accomplish the desired results. In all his attempts he was zealously supported by Franklin, who, I have no doubt, greatly enjoyed the popularity of his protégé.
Finally, on the last day of May, having received positive assurance that the prizes would be sold and distribution made immediately, he set out for L'Orient. On leaving Paris he carried with him a personal commendation from Franklin and a letter from de Sartine to the President of Congress, as follows:
"Passy, June 1, 1780.
"Samuel Huntington, Esq., President of Congress.
"Sir: Commodore Jones, who by his bravery and conduct has done great honour to the American flag, desires to have that also of presenting a line to the hands of your Excellency. I cheerfully comply with his request, in recommending him to the notice of Congress, and to your Excellency's protection, though his actions are more effectual recommendations, and render any from me unnecessary. It gives me, however, an opportunity of shewing my readiness to do justice to merit, and of professing the esteem and respect with which I am, etc. B. Franklin."