“It is uncreate and its self-essence is void” to uncreated.

[Chapter XII]

“On the evanescence of the wordly interests” to worldly.

“3. Circumspection; 4. Equillibrium, or tranquillity” to Equilibrium.

“aloof from the consuming fire of passsion” to passion.

“He practises the virtue of strenuousuess (vriya)” to strenuousness.

[Chapter XIII]

“And am eternally released from all pain and suffe ring” to suffering.

([p. 334, fn. 2]) “Cowell’s translation in the S. B. E. Vol. ILIX. p. 145” to XLIX.

“When we speak of Buddha ’s entrance into Nirvâna” to Buddha’s.