The French prince and the English here reiterated their promises of cordial friendship, pledged their faith not to invade each other’s dominions during the crusade, mutually exchanged the oaths of all their barons and prelates to the same effect, and subjected themselves to the penalty of interdicts and excommunications, if they should ever violate this public and solemn engagement. They then separated; Philip took the road to Genoa, Richard that to Marseilles, with a view of meeting their fleets, which were severally appointed to rendezvous in these harbors. They put to sea; and nearly about the same time were obliged, by stress of weather, to take shelter in Messina, where they were detained during the whole winter. This incident laid the foundation of animosities which proved fatal to their enterprise.
Richard and Philip were, by the situation and extent of their dominions, rivals in power; by their age and inclinations, competitors for glory; and these causes of emulation, which, had the princes been employed in the field against the common enemy, might have stimulated them to martial enterprises, soon excited, during the present leisure and repose, quarrels between monarchs of such a fiery character. Equally haughty, ambitious, intrepid, and inflexible, they were irritated with the least appearance of injury, and were incapable, by mutual condescensions, to efface those causes of complaint which unavoidably rose between them. Richard, candid, sincere, undesigning, impolitic, violent, laid himself open on every occasion to the designs of his antagonist; who, provident, interested, intriguing, failed not to take all advantages against him: and thus, both the circumstances of their disposition in which they were similar, and those in which they differed, rendered it impossible for them to persevere in that harmony which was so necessary to the success of their undertaking.
The last king of Sicily and Naples was William II., who had married Joan, sister to Richard, and who, dying without issue, had bequeathed his dominions to his paternal aunt Constantia, the only legitimate descendant surviving of Roger the first sovereign of those states who had been honored with the royal title. This princess had, in expectation of that rich inheritance, been married to Henry VI., the reigning emperor;[*] but Tancred, her natural brother, had fixed such an interest among the barons, that, taking advantage of Henry’s absence, he had acquired possession of the throne, and maintained his claim, by force of arms, against all the efforts of the Germans.[**] The approach of the crusaders naturally gave him apprehensions for his unstable government; and he was uncertain whether he had most reason to dread the presence of the French or of the English monarch. Philip was engaged in a strict alliance with the emperor, his competitor: Richard was disgusted by his rigors towards the queen dowager, whom the Sicilian prince had confined in Palermo because she had opposed with all her interest his succession to the crown. Tancred, therefore, sensible of the present necessity, resolved to pay court to both these formidable princes; and he was not unsuccessful in his endeavors. He persuaded Philip that it was highly improper for him to interrupt his enterprise against the infidels by any attempt against a Christian state: he restored Queen Joan to her liberty; and even found means to make an alliance with Richard, who stipulated by treaty to marry his nephew Arthur; the young duke of Brittany, to one of the daughters of Tancred.[***]
[* Benedict. Abbas, p. 580.]
[** Hoveden, p. 663]
[*** Hoveden, p. 676, 677. Benedict. Abbas, p.
615.]
But before these terms of friendship were settled. Richard, jealous both of Tancred and of the inhabitants of Messina, had taken up his quarters in the suburbs, and had possessed himself of a small fort, which commanded the harbor; and he kept himself extremely on his guard against their enterprises. The citizens took umbrage. Mutual insults and attacks passed between them and the English: Philip, who had quartered his troops in the town, endeavored to accommodate the quarrel, and held a conference with Richard for that purpose. While the two kings, meeting in the open fields, were engaged in discourse on this subject, a body of those Sicilians seemed to be drawing towards them; and Richard pushed forwards in order to inquire into the reason of this extraordinary movement.[*] The English, indolent from their power, and inflamed with former animosities, wanted but a pretence for attacking the Messinese: they soon chased them off the field, drove them into the town, and entered with them at the gates. The king employed his authority to restrain them from pillaging and massacring the defenceless inhabitants; but he gave orders, in token of his victory, that the standard of England should be erected on the walls. Philip, who considered that place as his quarters, exclaimed against the insult, and ordered some of his troops to pull down the standard: but Richard informed him by a messenger, that though he himself would willingly remove that ground of offence, he would not permit it to be done by others; and if the French king attempted such an insult upon him, he should not succeed but by the utmost effusion of blood. Philip, content with this species of haughty submission, recalled his orders:[**] the difference was seemingly accommodated, but still left the remains of rancor and jealousy in the breasts of the two monarchs.
Tancred, who for his own security desired to inflame their mutual hatred, employed an artifice which might have been attended with consequences still more fatal.
1191.
He showed Richard a letter, signed by the French king, and delivered to him, as he pretended, by the duke of Burgundy; in which that monarch desired Tancred to fall upon the quarters of the English, and promised to assist him in putting them to the sword as common enemies. The unwary Richard gave credit to the information; but was too candid not to betray his discontent to Philip, who absolutely denied the letter, and charged the Sicilian prince with forgery and falsehood. Richard either was, or pretended to be, entirely satisfied.[***]
[* Benedict. Abbas, p. 608.]
[** Hoveden, p. 674.]
[*** Hoveden, p. 688. Benedict. Abbas, p. 642,
643. Brompton, p. 1125]
Last these jealousies and complaints should multiply between them, it was proposed that they should, by a solemn treaty, obviate all future differences, and adjust every point that couid possibly hereafter become a controversy between them. But this expedient started a new dispute, which might have proved more dangerous than any of the foregoing, and which deeply concerned the honor of Philip’s family. When Richard, in every treaty with the late king, insisted so strenuously on being allowed to marry Alice of France, he had only sought a pretence for quarrelling, and never meant to take to his bed a princess suspected of a criminal amour with his own father. After he became master, he no longer spake of that alliance: he even took measures for espousing Berengaria, daughter of Sanchez, king of Navarre, with whom he had become enamored during his abode in Guienne.[*] Queen Eleanor was daily expected with that princess at Messina;[**] and when Philip renewed to him his applications for espousing his sister Alice, Richard was obliged to give him an absolute refusal. It is pretended by Hoveden and other historians,[***] that he was able to produce such convincing proofs of Alice’s infidelity, and even of her having borne a child to Henry, that her brother desisted from his applications, and chose to wrap up the dishonor of his family in silence and oblivion. It is certain, from the treaty itself which remains,[****] that, whatever were his motives, he permitted Richard to give his hand to Berengaria; and having settled all other controversies with that prince, he immediately set sail for the Holy Land. Richard awaited some time the arrival of his mother and bride, and when they joined him, he separated his fleet into two squadrons, and set forward on his enterprise. Queen Eleanor returned to England; but Berengaria, and the queen dowager of Sicily, his sister, attended him on the expedition.[*****]