Être à fond de cale (fam.) = To be hard up, at the end of one’s resources.

[Also more pop.: battre la dèche. See [Sec] and [Argent].]

Campagne

En rase (or, pleine) campagne = In the open country.

Battre la campagne. (See [Battre].)

Se mettre en campagne = (lit., of a general) To take the field; (fig.) To canvass or look out for a post; To start working.

Camus

Rendre un homme camus = To stop a man’s mouth; To make a man look small.

Il demeura tout camus = He had not a word to say for himself; He was “stumped.”