Elle fait la bouche en cœur = She puts on a captivating look; She purses up her lips.
Elle a le cœur gros = She is ready to cry; She is heavy-hearted.
Si le cœur vous en dit = If you feel like it; If you have a mind to.
Je veux en avoir le cœur net = I must clear that up.
Il a le cœur sur les lèvres = 1. He always says what he thinks (and this is always something good and kind); He is open-hearted. 2. He feels sick.
Être plein de cœur = To be full of generosity; To be noble-minded; To have a high sense of one’s duties towards others.
Avoir le cœur sur la main = To be open-hearted, frank.
Un serrement de cœur = A sinking at the heart; A feeling of oppression and sadness.
Coiffer