Ver
Nu comme un ver = Stark naked; As naked as when one was born.
Vérité
*On dit souvent la vérité en riant = There is many a true word spoken in jest.
Toute vérité n’est pas bonne à dire = All truths are not to be spoken at all times.
La vérité comme l’huile vient au-dessus = Truth will out; It takes a good many shovelfuls of earth to bury the Truth.
[The Spaniards say: La verdad es hija de Dios = Truth is the daughter of God.]
C’est une vérité de Monsieur de la Palisse = It is an evident truth.
[M. de la Palisse is the hero of a lengthy poem, one of the verses of which runs as follows: “M. de la Palisse est mort
Mort de maladie
Un quart d’heure avant sa mort
Il était encore en vie.”]