22. HORAM … DECIMAM] Erasmus is here using the modern, and not the Roman reckoning; for which cf. IX. 217 n.
23. AD ILLORUM CLEPSYDRAS] sc. usque ad multam noctem: not being allowed to rise from table, to go to bed.
30. SODALITATIS] The Literary Society over which Wimpfeling presided. Cf. XVII introduction.
35. ANGLUS EQUUS] A horse given him by an English friend.
39. Maternus Hatten was precentor of the cathedral at Spires.
45. CAESARIS] The Emperor Maximilian.
53. PROFESSUS EST] taught, was professor.
71. PRAEFECTUS] Cf. XVI. 251 n.
73. OFFICIALIS] legal adviser, chancellor.
83. DIE DOMINICO] Sunday: Ital. Domani, Fr. Dimanche.