LETTERS TO STRANGERS
In writing to a person with whom you have only a slight acquaintance, it is a sign of proper breeding to attempt to show the stranger that you are interested in the things in which he is interested. Thus, for example, if you were to write a letter to a Frenchman who was visiting your city for the first time, you would endeavor, as in the following example, to speak to him in his own idiom and put him at his ease by referring to the things with which he is undoubtedly familiar. It is only a “boor” who seeks to impose his own hobbies and interests upon a stranger, disregarding entirely the presumable likes and dislikes of the latter.
A CORRECT LETTER TO A FRENCH VISITOR
Monsieur Jules La Chaise,
Hotel Enterprise,
City.
MONSIEUR:
I hope that you have had a bon voyage on your trip from la belle
France, and my wife and I are looking forward to welcoming you to
our city. Although I cannot say, as your great king Louis XV. so
justly remarked, “L’etat, c’est moi,” yet I believe that I can
entertain you comme il faut during your stay here. But all bon
mots aside, would you care to join us this afternoon in a ride
around the city? If you say the word, voila! we shall be at your
hotel in our automobile and I think that you will find here much
that is interesting to a native of Lafayette’s great country and
especially to a citizen of Paris. Did you know, for example, that
this city manufactures 38% of the toilet soap and perfumery je ne
sais quoi which are used in this state? Of course, our sewers are
not to be compared to yours, mon Dieu, but we have recently
completed a pumping station on the outskirts of the city which I
think might almost be denominated an objet d’art.
I am enclosing a visitor’s card to the City Club here, which I
wish you would use during your stay. I am sure that you will find
there several bon vivants who will be glad to join you in a game
of vingt et un, and in the large room on the second floor is a
victrola with splendid instrumental and vocal records of “La
Marseillaise.”
Au revoir until I see you this afternoon.
Robert C. Crocker.
And above all, in writing to strangers or comparative strangers, seek to avoid the mention of subjects which might be distasteful to the recipient of the letter. Many a friendship has been utterly ruined because one of the parties, in her correspondence or conversation, carelessly referred to some matter—perhaps some physical peculiarity—upon which the other was extremely sensitive. The following letter well illustrates how the use of a little tact may go “a long way.”
A CORRECT LETTER TO A BEARDED LADY
My dear Mrs. Lenox:
I wonder if you would care to go with us to the opera Wednesday
evening? The Cromwells have offered us their box for that night,
which accounts for our selection of that particular evening.
“Beggars cannot be choosers,” and while personally we would all
rather go on some other night, yet it is perhaps best that we do
not refuse the Cromwells’ generous offer. Then, too, Wednesday is
really the only evening that my husband and I are free to go, for
the children take so much of our time on other nights. I do hope,
therefore, that you can go with us Wednesday to hear “The Barber
of Seville.”
Sincerely,
Esther G. (Mrs. Thomas D.) Franklin.
INVITATIONS
The form of the invitation depends a great deal upon the character of the function to which one wishes to invite the guests to whom one issues the invitation. Or, to put it more simply, invitations differ according to the nature of the party to which one invites the guests. In other words, when issuing invitations to invited guests one must have due regard for the fact that these invitations vary with the various types of entertainments for which one issues the invitations. That is to say, one would obviously not send out the same form of invitation to a wedding as to a dinner party, and vice versa. This is an iron-clad rule in polite society.
For example, a gentleman and lady named Mr. and Mrs. Weems, respectively, living at 1063 Railroad Ave., wishing to invite a gentleman named Mr. Cleek to dinner, would send him the following engraved invitation: