Page 361: Nookta Sound corrected to Nootka Sound
Page 376: Moonlight Brown as in the original
Page 382: Dabeoc's standardised to Daboëc's
Page 386: fuschia changed to fuchsia in "fuchsia-like flowers are freely borne"; PHILLIPPIANA standardised to PHILIPPIANA
Page 432: cinnabarina as in original (should perhaps be cinnabarinum); purpureun changed to purpureum and roseun changed to roseum in "There are three varieties, album, purpureum, and roseum."
Page 436: infloresence corrected to inflorescence
Page 453: Spiræa Canescens: freely-branded as in original
Page 457: Another form with more or less golden is as in original
Page 459: cœrulea standardised to cærulea; it has become neutralised there as in original
Page 463: way-faring standardised to wayfaring