“Mar—ga—rì,
e perzo a Salvatore!
Mar—ga—rì,
Ma l’ommo è cacciatore!
Mar—ga—rì,
Nun ce aje corpa tu!
Chello ch’ è fatto, è fatto, un ne parlammo cchieù!”
A piano-organ was pouring the metallic music through our open windows, while a voice of brass brayed the words, which I have since obtained, and print above for identification by such as know their Italy better than I. They will not thank me for reminding them of a tune so lately epidemic in that land of aloes and blue skies; but at least it is unlikely to run in their heads as the ribald accompaniment to a tragedy; and it does in mine.
It was in the early heat of August, and the hour that of the lawful and necessary siesta for such as turn night into day. I was therefore shutting my window in a rage, and wondering whether I should not do the same for Raffles, when he appeared in the silk pajamas to which the chronic solicitude of Dr. Theobald confined him from morning to night.
“Don’t do that, Bunny,” said he. “I rather like that thing, and want to listen. What sort of fellows are they to look at, by the way?”
I put my head out to see, it being a primary rule of our quaint establishment that Raffles must never show himself at any of the windows. I remember now how hot the sill was to my elbows, as I leant upon it and looked down, in order to satisfy a curiosity in which I could see no point.
“Dirty-looking beggars,” said I over my shoulder: “dark as dark; blue chins, oleaginous curls, and ear-rings; ragged as they make them, but nothing picturesque in their rags.”
“Neapolitans all over,” murmured Raffles behind me; “and that’s a characteristic touch, the one fellow singing while the other grinds; they always have that out there.”
“He’s rather a fine chap, the singer,” said I, as the song ended. “My hat, what teeth! He’s looking up here, and grinning all round his head; shall I chuck him anything?”
“Well, I have no reason to love the Neapolitans; but it takes me back—it takes me back! Yes, here you are, one each.”
It was a couple of half-crowns that Raffles put into my hand, but I had thrown them into the street for pennies before I saw what they were. Thereupon I left the Italians bowing to the mud, as well they might, and I turned to protest against such wanton waste. But Raffles was walking up and down, his head bent, his eyes troubled; and his one excuse disarmed remonstrance.