Castes and Tribes of Southern India. Vol. 1 of 7

by Edgar Thurston

Aduttōn (a bystander).—A synonym for Kāvutiyan, a caste of Malayālam barbers. In like manner, the name Ambattan for Tamil barbers is said to be derived from the Sanskrit amba (near), s’tha (to stand), indicating that they stand near to shave their clients or treat their patients.

Agamudaiyan.—The Agamudaiyans, Mr. W. Francis writes,[6] are “a cultivating caste found in all the Tamil districts. In Chingleput, North Arcot, Salem, Coimbatore and Trichinopoly, they are much less numerous than they were thirty years ago. The reason probably is that they have risen in the social scale, and have returned themselves as Vellālas. Within the same period, their strength has nearly doubled in Tanjore, perhaps owing to the assumption of the name by other castes like the Maravans and Kallans. In their manners and customs they closely follow the Vellālas. Many of these in the Madura district are the domestic servants of the Marava Zamindars.” The Agamudaiyans who have settled in the North Arcot district are described[7] by Mr. H. A. Stuart as “a class of cultivators differing widely from the Agamudaiyans of the Madura district. The former are closely allied to the Vellālas, while the latter are usually regarded as a more civilised section of the southern Maravans. It may be possible that the Agamudaiyans of North Arcot are the descendants of the first immigrants from the Madura district, who, after long settlement in the north, severed all connexions with their southern brethren.” In some districts, Agamudaiyan occurs as a synonym of Vellālas, Pallis and Mēlakkārans, who consider that Agamudaiyan is a better caste name than their own.

The Agamudaiyans proper are found in the Tanjore, Madura, and Tinnevelly districts.

It is noted in the Tanjore Manual that Ahamudaiyar (the equivalent of Agamudaiyan) is “derived from the root āham, which, in Tamil, has many significations. In one of these, it means a house, in another earth, and hence it has two meanings, householder and landholder; the suffix Udeiyār indicating ownership. The word is also used in another form, ahambadiyan, derived from another meaning of the same root, i.e., inside. And, in this derivation, it signifies a particular caste, whose office it was to attend to the business in the interior of the king’s palace, or in the pagoda.” “The name,” Mr. J. H. Nelson writes,[8] “is said by the Rev. G. U. Pope, in his edition of the Abbé Dubois’ work,[9] to be derived from aham, a temple, and padi, a step, and to have been given to them in consequence of their serving about the steps of temples. But, independently of the fact that Madura pagodas are not approached by flights of steps, this seems to be a very far-fetched and improbable derivation of the word. I am inclined to doubt whether it be not merely a vulgar corruption of the well-known word Ahamudeiyān, possessor of a house, the title which Tamil Brahmans often use in speaking of a man to his wife, in order to avoid the unpolite term husband. Or, perhaps, the name comes from aham in the sense of earth, and pati, master or possessor.”

Concerning the connection which exists between the Maravans, Kallans, and Agamudaiyans (see Kallan), the following is one version of a legend, which is narrated. The father of Ahalya decided to give her in marriage to one who remained submerged under water for a thousand years. Indra only managed to remain thus for five hundred years, but Gautama succeeded in remaining for the whole of the stipulated period, and became the husband of Ahalya. Indra determined to have intercourse with her, and, assuming the guise of a cock, went at midnight to the abode of Gautama, and crowed. Gautama, thinking that daybreak was arriving, got up, and went to a river to bathe. While he was away, Indra assumed his form, and accomplished his desire. Ahalya is said to have recognised the deception after two children, who became the ancestors of the Maravans and Kallans, were born to her. A third child was born later on, from whom the Agamudaiyans are descended. According to another version of the legend, the first-born child is said to have faced Gautama without fear, and Agamudaiyan is accordingly derived from aham or agam, pride, and udaiyan, possessor. There is a Tamil proverb to the effect that a Kallan may come to be a Maravan. By respectability he may develope into an Agamudaiyan, and, by slow degrees, become a Vellāla, from which he may rise to be a Mudaliar.

Of the three castes, Kallan, Maravan and Agamudaiyan, the last are said to have “alone been greatly influenced by contact with Brāhmanism. They engage Brāhman priests, and perform their birth, marriage, and death ceremonies like the Vellālas.”[10] I am told that the more prosperous Agamudaiyans in the south imitate the Vellālas in their ceremonial observances, and the poorer classes the Maravans.

Agamudaiyan has been returned, at times of census, as a sub-division of Maravan and Kallan. In some places, the Agamudaiyans style themselves sons of Sembunāttu Maravans. At Ramnād, in the Madura district, they carry the fire-pot to the burning ground at the funeral of a Maravan, and also bring the water for washing the corpse. In the Tanjore district the Agamudaiyans are called Terkittiyar, or southerners, a name which is also applied to Kallans, Maravans, and Valaiyans. The ordinary title of the Agamudaiyans is Sērvaikkāran, but many of them call themselves, like the Vellālas, Pillai. Other titles, returned at times of census, are Adhigāri and Mudaliar.

At the census, 1891, the following were returned as the more important sub-divisions of the Agamudaiyans:—Aivali Nāttān, Kōttaipattu, Malainādu, Nāttumangalam, Rājabōja, Rājakulam, Rājavāsal, Kallan, Maravan, Tuluvan (cf. Tuluva Vellāla) and Sērvaikkāran. The name Rājavāsal denotes those who are servants of Rājas, and has been transformed into Rājavamsa, meaning those of kingly parentage. Kōttaipattu means those of the fort, and the Agamudaiyans believe that the so-called Kōttai Vellalas of the Tinnevelly district are really Kōttaipattu Agamudaiyans. One sub-division of the Agamudaiyans is called Sāni (cow-dung). Unlike the Maravans and Kallans, the Agamudaiyans have no exogamous septs, or kilais.

Agamudaiyans, Madura District.