“Boylston?”
“Yes. Knowing that he wouldn’t be taken himself, on account of his bad heart and his blind eyes, and wondering if, in spite of his disabilities, he’s got the right to preach to all these young chaps here who hang on his words like the gospel. One of them taunted him with it the other day.”
“The cur!”
“Yes. And ever since, of course, Boylston’s been twice as fierce, and overworking himself to calm his frenzy. The men who can’t go are all like that, when they know it’s their proper work. It isn’t everybody’s billet out there—I’ve learnt that since I’ve had a look at it—but it would be Boylston’s if he had the health, and he knows it, and that’s what drives him wild.” George looked at his father with a smile. “You don’t know how I thank my stars that there weren’t any ‘problems’ for me, but just a plain job that picked me up by the collar, and dropped me down where I belonged.” He reached for another cigarette. “Old Adele’s coming presently. Do you suppose we could rake up some fresh tea?” he asked.
XXIX
Coming out of the unlit rainy March night, it was agreeable but almost startling to Campton to enter Mrs. Talkett’s drawing-room. In the softness of shaded lamplight, against curtains closely drawn, young women dressed with extravagant elegance chatted with much-decorated officers in the new “horizon” uniform, with here and there among them an elderly civilian head, such as Harvey Mayhew’s silvery thatch and the square rapacious skull of the newly-knighted patriot, Sir Cyril Jorgenstein.
Campton had gone to Mrs. Talkett’s that afternoon because she had lent her apartment to “The Friends of French Art,” who were giving a concert organized by Miss Anthony and Mlle. Davril, with Mme. de Dolmetsch’s pianist as their leading performer. It would have been ungracious to deprive the indefatigable group of the lustre they fancied Campton’s presence would confer; and he was not altogether sorry to be there. He knew that George had promised Miss Anthony to come; and he wanted to see his son with Mrs. Talkett.
An abyss seemed to divide this careless throng of people, so obviously assembled for their own pleasure, the women to show their clothes, the men to admire them, from the worn preoccupied audiences of the first war-charity entertainments. The war still raged; wild hopes had given way to dogged resignation; each day added to the sum of public anguish and private woe. But the strain had been too long, the tragedy too awful. The idle and the useless had reached their emotional limit, and once more they dressed and painted, smiled, gossiped, flirted as though the long agony were over.
On a sofa stacked with orange-velvet cushions Mme. de Dolmetsch reclined in a sort of serpent-coil of flexible grey-green hung with strange amulets. Her eyes, in which fabulous islands seemed to dream, were fixed on the bushy-haired young man at the piano. Close by, upright and tight-waisted, sat the Marquise de Tranlay, her mourning veil thrown back from a helmetlike hat. She had planted herself in a Louis Philippe armchair, as if appealing to its sturdy frame to protect her from the anarchy of Mrs. Talkett’s furniture; and beside her was the daughter for whose sake she had doubtless come—a frowning beauty who, in spite of her dowdy dress and ugly boots, somehow declared herself as having already broken away from the maternal tradition.
Mme. de Tranlay’s presence in that drawing-room was characteristic enough. It meant—how often one heard it nowadays!—that mothers had to take their daughters wherever there was a chance of their meeting young men, and that such chances were found only in the few “foreign” houses where, discreetly, almost clandestinely, entertaining had been resumed. You had to take them there, Mme. de Tranlay’s look seemed to say, because they had to be married (the sooner the better in these wild times, with all the old barriers down), and because the young men were growing so tragically few, and the competition was so fierce, and because in such emergencies a French mother, whose first thought is always for her children, must learn to accept, even to seek, propinquities from which her inmost soul, and all the ancestral souls within her, would normally recoil.