6 virga = with a switch.
summa = the tallest.
10 ducibus suis, abl., after nuda = deprived of.
Reference. Hor. Ep. ii. 1. 23-27. Horace refers to the treaty made by Tarquinius with Gabii.
Historic Parallel. Compare the extraordinary self-sacrifice of Zōpy̆rus, which enabled him to betray Babylon to his master Darius. Herod, iii. 153-158.
The Position of Rome, the future Mistress of the World.
Urbi autem locum Romulus incredibili opportunitate delegit. Neque enim ad mare admovit—quod ei fuit illa manu copiisque facillimum, ut in agrum Rutulorum Aboriginumve procederet, aut in ostio Tiberino, quem in locum multis post annis rex 5 Ancus coloniam deduxit, urbem ipse conderet,—sed hoc vir excellenti providentia sensit ac vidit, non esse opportunissimos situs maritimos urbibus eis quae ad spem diuturnitatis conderentur atque imperi. Itaque urbem perennis amnis et aequabilis et 10 in mare late influentis posuit in ripa, quo posset urbs et accipere ex mari, quo egeret, et reddere, quo redundaret: ut mihi iam tum divinasse ille videatur, hanc urbem sedem aliquando et domum summo esse imperio praebituram: nam hanc rerum tantam 15 potentiam non ferme facilius alia in parte Italiae posita urbs tenere potuisset. Urbis autem ipsius is est tractus ductusque muri cum Romuli tum etiam reliquorum regum sapientia definitus ex omni parte arduis praeruptisque montibus. Locumque delegit 20 et fontibus abundantem et in regione pestilenti salubrem.
Cicero, De Rep. ii. 3. 5, 6 (selected).
3-6 quod ei fuit . . . = lit. which he might very easily have done with that band (of men) and those forces, so that . . .