Battle of Bovianum, 305 B.C. Peace made, 304 B.C.
Eodem anno in campum Stellatem agri Campani Samnitium incursiones factae. Itaque ambo consules in Samnium missi cum diversas regiones, Tifernum Postumius, Bovianum Minucius petisset, Postumii prius ductu ad Tifernum pugnatum. Alii 5 haud dubie Samnites victos ac viginti milia hominum capta tradunt, alii Marte aequo discessum, et Postumium, metum simulantem, nocturno itinere clam in montes copias abduxisse, hostes secutos duo milia inde locis munitis et ipsos consedisse. Consul ut 10 stativa tuta copiosaque petisse videretur, postquam et munimentis castra firmavit et omni apparatu rerum utilium instruxit, relicto firmo praesidio de vigilia tertia, qua* proxime potest, expeditas legiones ad collegam, et ipsum adversus alios sedentem, ducit. 15 Ibi auctore Postumio Minucius cum hostibus signa confert, et, cum anceps proelium in multum diei processisset, tum Postumius integris legionibus defessam iam aciem hostium improviso invadit. Itaque cum lassitudo ac vulnera fugam quoque praepedissent, 20 occidione occisi hostes, signa unum et viginti capta.
Livy, ix. 44.
* qua duci proxime potest.—W. and M.
1 In campum Stellatem. Stellas, a part of the Campanian plain, N. of Mt. Tifata (E. of Capua).
4 Tifernum, E. of Bovianum on the R. Tifernus.
Postumius . . . Minucius, Consuls 305 B.C.
Bovianum, in Samnium, W. of Luceria (in Apulia).
11 stativa tuta = safe quarters. Cf. stativa castra = a stationary camp.
15 et ipsum . . . sedentem = also lying encamped (sedentem) in the face of another army.—Stephenson.