9 And Atin ay him pricks with spurs of shame and wrong.
ay > ever
CANTO VI
Guyon is of immodest +Merth,+
2 led into loose desire,
Fights with Cymochles, whiles his bro-
3 ther burnes in furious fire.
1 Merth, > Merth 1609
1 Guyon is of immodest Mirth
of > by immodest > forward, impudent; unchaste (also, the Latin immodestus means "intemperate", "unbridled") Mirth > Phaedria (introduced at 206.3, named at 206.9; an early meaning of "mirth" is "fun", "ridicule")
2 led into loose desire, 3 Fights with Cymochles, while his bro-
Fights > [And fights] his > [Cymochles's (his brother is Pyrochles)]
4 ther burns in furious fire.