8 A looking-glass, right wondrously aguised,

looking-glass > mirror; magic crystal right > very aguised > arrayed; hence: equipped, endowed

9 Whose virtues through the wide world soon were solemnized.

virtues > occult powers soon > soon; immediately solemnized > proclaimed; lauded

302.19

It vertue had, to shew in perfect sight,
2 What euer thing was in the world contaynd,
Betwixt the lowest earth and heauens hight,
4 So that it to the looker appertaynd;
What euer foe had wrought, or frend had faynd,
6 Therein discouered was, ne ought mote pas,
Ne ought in secret from the same remaynd;
8 For thy it round and hollow shaped was,
Like to the world it selfe, and seem'd a world of glas.

1 It virtue had to show in perfect sight

virtue > power

2 Whatever thing was in the world contained, 3 Betwixt the lowest earth and heaven's height, 4 So that it to the looker appertained;

So > Provided; to the extent