5 Whatever foe had wrought, or friend had fained,

fained > rejoiced in; or: feigned, concealed

6 Therein discovered was, nor aught might pass,

discovered > revealed pass > have passage, so: escape [notice]

7 Nor aught in secret from the same remained;

the same > [the magic globe]

8 For-thy it round and hollow shaped was,

For-thy > Therefore

9 Like the world itself, and seemed a world of glass.

302.20