7 And soil which did deform their lively hue;
deform > disfigure, defile lively > vital hue > appearance; colour, complexion
8 Others lay shaded from the scorching heat; 9 The rest upon her person gave attendance great.
306.18
She hauing hong vpon a bough on high
2 Her bow and painted quiuer, had vnlaste
Her siluer buskins from her nimble thigh,
4 And her lancke loynes vngirt, and brests vnbraste,
After her heat the breathing cold to taste;
6 Her golden lockes, that late in tresses bright
Embreaded were for hindring of her haste,
8 Now loose about her shoulders hong vndight,
And were with sweet Ambrosia all besprinckled light.
1 She, having hung upon a bough on high 2 Her bow and painted quiver, had unlaced 3 Her silver buskins from her nimble thigh,
buskins > boots, half-boots (not extending to thigh; they are silver because she is also goddess of the moon) nimble > swift; agile thigh > [feet, legs]
4 And her lank loins ungirt, and breasts unbraced,
lank > lean, slender loins > flanks, waist (to "gird up one's loins" is to prepare oneself for action) unbraced > freed (from confining bands or braces forming part of armour, etc.)
5 After her heat the breathing cold to taste; 6 Her golden locks, that late in tresses bright