silly > helpless; innocent adventure > chance; hence: misfortune
8 To your dwelling, ignorant and loath, 9 That crave but room to rest, while tempest overblows."
room > place, space while > until [the] overblows > blows over, blows itself out
307.9
With that adowne out of her Christall eyne
2 Few trickling teares she softly forth let fall,
That like +two+ Orient pearles, did purely shyne
4 Vpon her snowy cheeke; and therewithall
She sighed soft, that none so bestiall,
6 Nor saluage hart, but ruth of her sad plight
Would make to melt, or pitteously appall;
8 And that vile Hag, all were her whole delight
In mischiefe, was much moued at so pitteous sight.
3 two > to conj. Hughes; cf. 106.47:8
1 With that adown out of her crystal eyes
adown > down crystal > clear, luminous
2 Few trickling tears she softly forth let fall,
Few > [A few]