palfrey > {Saddle-horse for ladies} closely > [as] secretly might > could
7 (Now well recovered after long repast), 8 In his proud furnitures she freshly dight,
furnitures > harness, fittings dight > arranged
9 His late miswandered ways now to remeasure right.
late > recent miswandered > errant remeasure > traverse again, retrace
307.19
And earely ere the dawning day appeard,
2 She forth issewed, and on her iourney went;
She went in perill, of each noyse affeard,
4 And of each shade, that did it selfe present;
For still she feared to be ouerhent,
6 Of that vile hag, or +her+ vnciuile sonne:
Who when too late awaking, well they kent,
8 That their faire guest was gone, they both begonne
To make exceeding mone, as they had bene vndonne.
6 her > that 1609
1 And early, ere the dawning day appeared, 2 She forth issued, and on her journey went; 3 She went in peril, of each noise afeard,
afeard > frightened