9 How she might heal her son, whose senses were decayed.
decayed > rotted, ruined (cf. 307.20-1, even before he saw the girdle)
308.5
By their +aduise+, and her owne wicked wit,
2 She there deuiz'd a wondrous worke to frame,
Whose like on earth was neuer framed yit,
4 That euen Nature selfe enuide the same,
And grudg'd to see the counterfet should shame
6 The thing it selfe. In hand she boldly tooke
To make another like the former Dame,
8 Another Florimell, in shape and looke
So liuely and so like, that many it mistooke.
1 aduise > deuise 1590
1 By their advice, and her own wicked wit,
wit > intelligence, mental capacity; skill
2 She there devised a wondrous work to frame,
frame > fashion
3 Whose like on earth was never framed yet, 4 That even Nature herself envied the same,