Ove ora risiedeva il pelagaccio sotto il Convento dei P. Pi della Doccia in questo bagno il giovanetto Africo in abito di Ninfa immersosi in compagnia di Mensola tradì la semplicità della verginella e la lasciò di se incinta. Fugge ella per la vergogna di tanto oltraggio e per l' inganno del garzoncello; smania e paventa per lo timore di Diana, talchè avría detto di lei l' Ariosto:
Di selva in selva timida s' en vola
E di paura freme e di sospetto,
E ad ogui sterpo, che passando tocca
Esser le pare alla gran Diva in bocca.
Erivoltandosi contro l' insidiatore affermato che
Tra l' invita e natural furore
A spiegar l' unghie a insanguinar le labbia
Amor la intenerisce e la ritira
Affrico a rimirare in mezzo all' ira.