| kòrtē bàng-theròk, |
| his brothers (were) six persons, |
| ākibī-sī |
| the youngest (being) |
| Harata Kuṅwar. |
| Harata Kunwar. |
| Āmehàng-kethèk-pèn-āpārā |
| From the time of his birth |
| thijòk, |
| deer, |
| phàk-lèng |
| wild pig |
| ke-àp, |
| shooting, |
| tiki-kē inghoi-hē; |
| he never did any field-work; |
| ā-īkmār |
| his brothers, |
| bàng-phòngō-kē |
| the five of them, |