Authority.Country.Weapons.How acquired.
*Wolf, _Deutsche Hausm._, 369OdenwaldSword and whistleDug up by direction of a little grey dwarf at a crossway
*_Roumanian F. T._, 48RoumaniaSword which petrifiesFound in hole in the earth made by hero’s arrow
*Temple, i. _Leg. Panj._, 17PanjábSword, heel-ropes, and arrowMagical by inherent power of their owner, the hero
*i. Cosquin, 18, 74 (from Schiefner)Avares of CaucasusDiamond sword?
*ii. Grässe, 29 (from Müller, _Siegburg und der Siegkreis_)Rhine Prov.Crucifix?

* Stories thus marked do not belong to the Perseus cycle, though containing the incident of the Slaughter of the Dragon.

TABLE C.
THE IMPOSTOR AND THE TOKENS.

Authority.Country.Token of identity.Impostor.
i. Cosquin, 60LorraineTonguesThree charcoal-burners
i. Cosquin, 64LorraineTonguesCharcoal-burner
Zéliqzon, 63LorraineTonguesCharcoal-burner
*Luzel, ii. _Contes Pop._, 296BrittanyTonguesCharcoal-burner
*i. _Mélusine_, 57BrittanyTonguesCharcoal-burner
*ix. _Rev. Trad. Pop._, 172BrittanyTonguesCharcoal-burner
*ix. _Rev. Trad. Pop._, 173BrittanyTonguesThatcher
*Sébillot, i. _Contes Pop._, 72BrittanyTonguesA passing man
*MacInnes, 478, citing the Tristan-sagaFrance (12th century)TongueCook
Bladé, _Agenais_, 9GasconyTongues
*Henderson, 285Co. DurhamTongueThe lord of Mitford Castle. [He brings head and is successful]
Grimm, i. _Tales_, 419GermanyTonguesKing’s marshal
Kuhn und Schwartz, 337North GermanyTonguesCoachman
Meier, _Märchen_, 204SwabiaTonguesCoachman
Meier, _Märchen_, 306SwabiaTonguesCupbearer
*Zingerle, _K. und Hausm._, 35; and Busk, _Hofer_, 207TirolTongue
Authority.Country.Token of identity.Impostor.
Zingerle, _K. und Hausm. aus Süddeutsch._, 260TirolTonguesKing’s servant
i. Grundtvig, 277DenmarkTonguesThe Red Knight
*_F. L. Andaluz_, 357AndaluciaTonguesCharcoal-burner
*x. _Bibl. Trad. Pop. Españ._, 249ExtremaduraTonguesNegro
*i. Braga, 125PortugalPoints of tonguesNot specified
ii. Macdonald, 341Quilimane (probably from Portugal)TongueCaptain of soldiers
*Romero, 83Brazil (Portuguese)Points of tonguesNegro
*Romero, 129Brazil (Portuguese)Points of tonguesA prince
*ii. _Rivista_, 109SardiniaTonguesA passing man
*De Gubernatis, ii. _Zool. Myth._, 36 notePiedmontTonguesChimney-sweeper
*Andrews, 230RivieraTonguesCharcoal-burner
*Bernoni, _Fiabe_, 50VeniceTonguesChimney-sweeper. [Detected by not knowing the names of hero’s dogs]
Pitrè, _Nov. Pop. Tosc._, 1TuscanyTonguesCobbler
De Gubernatis, 40TuscanyTonguesWoodcutter
De Gubernatis, 41TuscanyTongueCharcoal-burner
Nerucci, 61; and Imbriani, 375TuscanyTonguesCobbler
*Pitrè, _Nov. Pop. Tosc._, 9TuscanyTonguesAn ugly Moor
*Leland, _Etr. Rom._, 109TuscanyTonguesA poor youth. [He is successful]
*_Tuscan F. T._, 21TuscanyTongues
iii. De Nino, 321AbruzziTonguesCharcoal-burner
*iii. _Archivio_, 537AbruzziTonguesHero’s two comrades (soldiers)
Authority.Country.Token of identity.Impostor.
i. Finamore, pt. i., 105AbruzziTongues cut out and thrown away
i. _Pentamerone_, 90; and i. Basile, 87South ItalyTonguesPeasant
*i. Gonzenbach, 299SicilyTonguesSlave
Legrand, 161GreeceTonguesCharcoal-burner
*Maury, _Croy. et Lég._, 196, quoting a scholion on Apollonius RhodiusMegara, Ancient GreeceTongueKing’s men
*Carnoy et Nicolaides, 75; and Garnett, i. _Wom._, 165LesbosTonguesCharcoal-burners
*Georgeakis, 84LesbosTongues
*Schott, 135WallachiaTonguesGipsy
*iii. _Rev. Trad. Pop._, 628RoumaniaTonguesGipsy, the emperor’s cook
Leskien, 385LithuaniaTonguesCoachman
*Leskien, 396LithuaniaTonguesCoachman
*Leskien, 404LithuaniaTonguesCoachman
*Schleicher, 54LithuaniaTonguesKing’s servant
Auning, 79LettishTonguesCoachman
Auning, 87LettishTonguesCoachman
Auning, 92LettishTonguesSoldier
*Waldau, 468BohemiaTonguesCoachman
*Dorsey, _Cegiha_, 114, and 127 (variant)Omaha (N. Am. Indian. Probably from France)TonguesBlack man
Thorpe, _Yuletide Stories_, 300; and Dasent, 131 (from Asbjörnsen)NorwayTongues and lungsThe Red Knight. [He takes the tokens: hero recognised by bringing contents of the slain trolls’ ships]
Meier, _Märchen_, 101SwabiaTongues and eyesNobleman
Grimm, i. _Tales_, 244HesseTongues; and handkerchief given by princessKing’s marshal
*x. _Archivio_, 316DalmatiaTongues wrapt in lady’s handkerchiefAn old hunchbacked porter
Authority.Country.Token of identity.Impostor.
i. Gonzenbach, 272SicilyTongues wrapt in lady’s handkerchiefSlave
*Haltrich, 101TransylvaniaTongues; and lady’s handkerchief and silken band bound by her round each of hero’s dogs’ necksCoachman
Zingerle, _K. und Hausm._, 122TirolTongues; and lady’s veilLamplighter
Webster, 87Basque ProvincesTongues; and seven pieces cut by hero from lady’s robesCharcoal-burner
*Webster, 22Basque ProvincesTongues; and 42 pieces cut by hero from lady’s robesCharcoal-burner
*Webster, 33Basque ProvincesTongues; and seven pieces of silk cut by hero from lady’s robesCharcoal-burner
*Vinson, 56Basque ProvincesTongues wrapt in seven pieces of silk cut by hero from lady’s robesCharcoal-burner
*Vasconcellos, 274PortugalTongues wrapt in lady’s robe“Um curioso”
*Leskien, 407LithuaniaTongues; and lady’s clothesThree generals
*Grimm, ii. _Tales_, 102HesseTongues; corner of lady’s handkerchief, her slipper, and piece cut from her nightdressOne-eyed captain
Pröhle, _K. und Volksm._, 20GermanyTongues; ring, and handkerchief given by ladyServant
Zingerle, _K. und Hausm. aus Süddeutsch._, 217TirolTongues; ring, chain, and handkerchief given by ladyKing’s servant
Authority.Country.Token of identity.Impostor.
*Cox, _Cinderella_, 450 (from iii. _Journ. Gipsy Soc._, 208)England (Gipsy)Tongue; and lady’s ring, and hero’s first finger bitten off by dragonGentlemen from all over England
*x. _Bibl. Trad. Pop. Españ._, 258ExtremaduraTongues; and lady’s ringNegro
*Coelho, 114 (Eng. version, 61)PortugalTongues; and lady’s ringNegro
*ii. Von Hahn, 49Island of SyraTongues; and lady’s ringMoor
*vi. _Folklore_, 309 (from O’Faherty, _Siamsa an gheimhridh_, 60)ConnaughtTongue; and hair cut by lady from hero’s headCourtiers
ii. Cosquin, 56LorraineHeadsHero’s brothers
Auning, 91LettishHeads
*Steel and Temple, 143PanjábOgre’s headScavenger. [He produces the head, and is successful; but the hero is subsequently recognised]
*Day, 64BengalRakshasi’s headWoodcutters
Cavallius, 78SwedenTroll’s eyesCourtier
Stier, 1 (from Erdelyi); and Jones and Kropf, 110HungaryTooth from each head of dragonThe Red Knight
*ii. Strackerjan, 330OldenburgSome of dragon’s teethCoachman
*Kirby, ii. _Hero of Esthonia_, 6 (from Kreutzwald)EsthoniaHorns and tusks (or claw)Coachman
*i. Cosquin, 18, 74Avares of the CaucasusEars
*x. _Rev. Trad. Pop._, 193ArmeniaEars[A feminin deliverer]
*i. Cosquin, 76 (from xxiv. _Asiatic Journ._, N.S., 196)Hala Canara (India)Lion’s tailKing’s washerman
Authority.Country.Token of identity.Impostor.
Cavallius, 95SwedenRing fastened by lady in hero’s hairCoachman
Cavallius, 348SwedenRing fastened by lady in hero’s hairCoachman
*Dasent, _Fjeld_, 261 (from Asbjörnsen)NorwayRing fastened by lady in hero’s hairA man named Glibtongue
Leskien, 389LithuaniaLady’s ring and half her handkerchiefCoachman and lackey
*_Roumanian F. T._, 48RoumaniaLady’s ring and handkerchiefGipsy
i. Campbell, 71ArgyllshireLady’s rings; only hero can take the beast’s heads off the withy on which he has bound themGeneral
*i. _Archæol. Rev._, 303IrelandStrip from lady’s garment bound on hero’s wounded wristMany
*Schleicher, 4LithuaniaLady’s handkerchiefCoachman
i. Campbell, 93South UistScratch on hero’s forehead made by lady; only he can untie the beast’s heads off the withy
*i. Campbell, 97ArgyllshireJoint bitten off hero’s little finger by damsel, patch cut by her from top of his head, and notch from his ear; only he can untie heads from withyA red-headed lad
i. Campbell, 98BernerayJoint bitten off hero’s little finger by lady, patch cut by her from top of his head, and notch from his earMany who counterfeited the marks
Authority.Country.Token of identity.Impostor.
*MacInnes, 279ArgyllshirePoint of hero’s little finger cut off by ladyCook
*Larminie, 139West of IrelandPiece of hero’s coat and lock of his hair, both cut by lady; and his shoeSon of King of Prussia
*Curtin, _Ireland_, 157; Larminie, 196; and i. _F. L. Journ._, 54. [_Cf._ Curtin, _Ireland_, 114, where hero conquers giants and proves his victory by their tongues, while the son of the King of Tisean has brought their heads]IrelandBlue glass boot of heroMany
*Wolf, _D. Hausm._, 369OdenwaldHero wounded in leg at subsequent tournament
*De Rochemonteix, 25NubiaLady’s thigh marked by hero with his hand dipped in monster’s blood
*Edwards, 90Bahama (Negro)Only hero can take out red stain he has made on lady’s handkerchiefAll the high people of the place [Relic of Coachman]
*Bérenger-Féraud, _Sénég._, 39SenegambiaOnly hero can untie a dog, brandish a lance and put on a sandalWarriors
*Auning, 96LettishHero’s beastsKing’s servant
*ii. Strackerjan, 333OldenburgCharioteer
Leclère, 112CambodiaTwo Mandarins