Wrappers, (double—to make,) 401
Wrappers, (quilted—to make,) 402
Yellow dye, 95.
Yellow dye for yarn, 103.
The following typographical errors were corrected.
| Page | Error | Correction |
| [17] | tarrigon | tarragon |
| [30] | in a seive | in a sieve |
| [FN 25-*] | at the bottom | at the bottom. |
| [43] | made in the preportion | made in the proportion |
| [88] | POULTRY, GAME, ETC | POULTRY, GAME, ETC. |
| [92] | till it become | till it becomes |
| [103] | moistened with water | moistened with water. |
| [119] | has been in fiifteen | has been in fifteen |
| [119] | render them tough | render them tough. |
| [123] | eight eggs a slight | eight eggs as light |
| [136] | GREEN FRITTERS | GREEN FRITTERS. |
| [227] | black-cake | black-cake. |
| [256] | thoroughly incorporaied. | thoroughly incorporated. |
| [273] | is a coal fire | is a coal fire. |
| [285] | foot bath, ill | foot bath, till |
| [353] | Massachusets; | Massachusetts; |
| [366] | ham omelet; cucumbers: | ham omelet; cucumbers; |
| [377] | Stewed rock-fish: | Stewed rock-fish; |
| [378] | peas; aspargus | peas; asparagus |
| [379] | egg-plant—Peach pie: | egg-plant—Peach pie; |
| [384] | stewed beets: potatoe snow | stewed beets; potatoe snow |
| [385] | plovers; scolloped tomatoes | plovers; scolloped tomatoes; |
| [385] | lemon ice-crean. | lemon ice-cream. |
| [386] | There are two menus numbered 3 | |
| [391] | enough to accomodate | enough to accommodate |
| [403] | you can procure | you can procure. |
| [407] | brocoli | broccoli |
| [464] | a handful at at | a handful at |
| [468] | Then, having | Then, (having |
| [474] | hazle-nut | hazel-nut |
| [490] | must be soked | must be soaked |
| [495] | gardenants, | garden ants, |
| [495] | Apple marmalade, 191. | Apple marmalade, 171. |
| [495] | Austrian cake, 146. | Austrian cake, 196. |
| [495] | Autumn soup, 4. | Autumn soup, 8. |
| [495] | stewed brown, 69 | stewed brown, 69. |
| [495] | Bergamot water, 113. | Bergamot water, 254. |
| [495] | jelly, (fine,) 171. | jelly, (fine,) 174. |
| [496] | 188-299 | 188, 229 |
| [496] | Bread, (rice.) 189. | Bread, (rice,) 189. |
| [496] | Brown fricassee, 24. | Brown fricassee, 94. |
| [496] | Cabbage, (red, to stew,) 37. | Cabbage, (red, to stew,) 39. |
| [496] | Cake, lemon, 210. | Cake, lemon, 200. |
| [496] | Cakes, light seed, 215. | Cakes, light seed, 214. |
| [496] | Charlotte pudding, 127. | Charlotte pudding, 126. |
| [496] | keep it sweet, 249. | keep it sweet, 247. |
| [497] | Cocoa, 244. | Cocoa, 245. |
| [497] | to preserve, 303. | to preserve, 308. |
| [497] | Columbian soup | Columbian soap |
| [497] | between the toes, 327. | between the toes, 283. |
| [497] | (antidote for,) 231. | (antidote for,) 291. |
| [497] | Custard, (green,) 131. | Custard, (green,) 130. |
| [497] | both sides, 336. | both sides, 335. |
| [497] | Embroidering standards, 335. | Embroidering standards, 336. |
| [498] | French chicken pie, 85. | French chicken pie, 89. |
| [498] | Green custard, 131. | Green custard, 130. |
| [498] | Ham toast, 87. | Ham toast, 86. |
| [499] | Indian pudding, (fine,) 115. | Indian pudding, (fine,) 116. |
| [499] | Jam, (damson,) 174. | Jam, (damson,) 175. |
| [499] | look like new, 302. | look like new, 301. |
| [499] | Lip salve, red, 287. | Lip salve, red, 289. |
| [499] | Maccaroni blanc-mange, 149. | Maccaroon blanc-mange, 149. |
| [499] | Muffins, (bread,) 188—229. | Muffins, (bread,) 188, 229. |
| [500] | Notions, 235. | Notions, 217. |
| [500] | Opodeldoc, 270. | Opodeldoc, 290. |
| [500] | Orange tarts, 14. | Orange tarts, 141. |
| [500] | and turkey,) 62. | and turkey,) 63. |
| [500] | (very fine,) 179. | (very fine,) 177. |
| [500] | Perpetual paste, 251. | Perpetual paste, 257. |
| [501] | Pudding, lady’s, 127. | Pudding, lady’s, 128. |
| [501] | Putting away woollens, 309. | Putting away woollens, 310. |
| [501] | Red lip-salve, 284. | Red lip-salve, 289. |
| [501] | Rennets, 63. | Rennets, 163. |
| [501] | Rhubarb cups, 147 | Rhubarb cups, 147. |
| [501] | Rice-flour bread, 196. | Rice-flour bread, 190. |
| [501] | Rolls, (long,) 19. | Rolls, (long,) 191. |
| [502] | Soup, spring, 3. | Soup, spring, 7. |
| [502] | Soup, summer, 4. | Soup, summer, 8. |
| [502] | Soup, winter, 5. | Soup, winter, 9. |
| [502] | Soup-meat, 17. | Soup-meat, 16. |
| [502] | Spinach, (French way,) 48. | Spinach, (French way,) 45. |
| [502] | Sweetmeat dumplings, 248. | Sweetmeat dumplings, 133. |
| [502] | Sweetmeat fritters, 133. | Sweetmeat fritters, 135. |
| [503] | always new, 302. | always new, 301. |
| [503] | Tokay wine, (domestic,) 333. | Tokay wine, (domestic,) 233. |
| [503] | cravats, &c., 309. | cravats, &c., 300. |
| [503] | Water-ice, (cherry, | Water-ice, (cherry,) |
| [503] | Winter soup, 5. | Winter soup, 9. |
| [503] | Woollens, to put away, 309. | Woollens, to put away, 310. |
| [503] | for walls, 264. | for walls, 263. |
| [504] | home-made,) 456. | home-made,) 458. |
| [505] | Bed-rooms, to | Bed-rooms, (to |
| [431 ad] | (varnished mahogany | (varnished mahogany, |
| [433 ad] | to extract from a dress | (to extract from a dress |
| [433 ad] | Mattrasses | Mattresses |
| [436 ad] | Washing white clothes, 22 | Washing white clothes, 22. |
The following words were inconsistently spelled.
A-la-mode / Alamode
band-boxes / bandboxes
Blanc-mange / Blancmange
BLANC-MANGE / BLANCMANGE
brick-dust / brickdust
butter-milk / buttermilk
chesnut / chestnut
force-meat / forcemeat
goose-berries / gooseberries
Indian / indian
madeira / Madeira
moor-fowl / moorfowl
nasturtian / nasturtion
parboil / par-boil
parboiling / par-boiling
paste-board / pasteboard
pearlash / pearl-ash
salt-petre / saltpetre
saucepan / sauce-pan
soufflé / soufflée
sweet-meat / sweetmeat
sweet-meats / sweet-meats
teacup / tea-cup
teacupful / tea-cupful / tea-cupfull / teacup-full / teacupful
tomato / tomatoe / tomata
tomatoes / tomatas
tea-cups / teacups
tea-spoon / teaspoon
tea-spoonful / teaspoonful
tea-spoonfuls / teaspoonfuls
tomato / tomata / tomatoe
under-done / underdone
white-wash / whitewash
white-washing / whitewashing