About 233 B.C., Livius Andronicus, who had been brought to Rome as a slave when Tarentum, one of the Greek cities of southern Italy, was captured, [13] and who later had obtained his freedom, made a translation of the Odyssey into Latin, and became a teacher of Latin and Greek at Rome. This had a wonderful effect in developing schools and a literary atmosphere at Rome. The Odyssey at once became the great school textbook, in time supplanting the Twelve Tables, and literary and school education now rapidly developed. The Latin language became crystallized in form, and other Greek works were soon translated. The beginnings of a native Latin literature were now made. Greek higher schools were opened, many Greek teachers and slaves offered instruction, and the Hellenic scheme of culture, as it had previously developed in Attica, soon became the fashion at Rome.
CHANGES IN NATIONAL IDEALS. The second century B.C. was even more a period of rapid change in all phases and aspects of Roman life. During this century Rome became a world empire, annexing Spain, Carthage, Illyria, and Greece, and during the century that followed she subjugated northern Africa, Egypt, Asia Minor, and Gaul to the Elbe and the Danube (see Figure 18). Rome soon became mistress of the whole Mediterranean world. Her ships plied the seas, her armies and governors ruled the land. The introduction of wealth, luxuries, and slaves from the new provinces, which followed their capture, soon had a very demoralizing influence upon the people. Private and public religion and morality rapidly declined; religion came to be an empty ceremonial; divorce became common; wealth and influence ruled the State; slaves became very cheap and abundant, and were used for almost every type of service. From a land of farmers of small farms, sturdy and self-supporting, who lived simply, reared large families, feared the gods, respected the State, and made an honest living, it became a land of great estates and wealthy men, and the self-respecting peasantry were transformed into soldiers for foreign wars, or joined the rabble in the streets of Rome. [14] Wealth became the great desideratum, and the great avenue to this was through the public service, either as army commanders and governors, or as public men who could sway the multitude and command votes and influence. Manifestly the old type of education was not intended to meet such needs, and now in Rome, as previously in Athens, a complete transformation in the system of training for the young took place. The imaginative and creative Athenians, when confronted by a great change in national ideals, evolved a new type of education adapted to the new needs of the time; the unimaginative and practical Romans merely adopted that which the Athenians had created.
THE HELLENIZATION OF ROME. The result was the Hellenization of the intellectual life of Rome, making complete the Hellenization of the Mediterranean world. After the fall of Greece, in 146 B.C., a great influx of educated Greeks took place. As the Latin poet Horace expressed it:
Captive Greece took captive her rude conqueror,
And brought the arts to Latium.
So completely did the Greek educational system seem to meet the needs of the changed Roman State that at first the Greek schools were adopted bodily—Greek language, pedagogue, higher schools of rhetoric and philosophy, and all—and the schools were in reality Greek schools but slightly modified to meet the needs of Rome. Gymnasia were erected, and wealthy Romans, as well as youths, began to spend their leisure in studying Greek and in trying to learn gymnastic exercises.
In time the national pride and practical sense of the Romans led them to open so-called "culture schools" of their own, modeled after the Greek. The Latin language then replaced the Greek as the vehicle of instruction, though Greek was still studied extensively, and Rome began the development of a system of private-school instruction possessing some elements that were native to Roman life and Roman needs.
[Illustration: FIG. 20. CATO THE ELDER (234-149 B.C.)]
STRUGGLE AGAINST, AND FINAL VICTORY. That this great change in national ideals and in educational practice was accepted without protest should not be imagined. Plutarch and other writers appealed to the family as the center for all true education. Cato the elder, who died in 149 B.C., labored hard to stem the Hellenic tide. He wrote the first Roman book on education, in part to show what education a good citizen needed as an orator, husbandman, jurist, and warrior, and in part as a protest against Hellenic innovations. In 167 B.C., the first library was founded in Rome, with books brought from Greece by the conqueror Paulus Emilius. In 161 B.C., the Roman Senate directed the Praetor to see "that no philosophers or rhetoricians be suffered in Rome" (R. 20 a), but the edict could not be enforced. In 92 B.C., the Censors issued an edict expressing their disapproval of such schools (R. 20 b). By 100 B.C., the Hellenic victory was complete, and the Graeco-Roman school system had taken form. In 27 B.C., Rome ceased to be a Republic and became an Empire, and under the Emperors the professors of the new learning were encouraged and protected, higher schools were established in the provinces, literature and philosophy were opened as possible careers, and the Greek language, literature, and learning were spread, under Roman imperial protection, to every corner of the then civilized world. This victory of Hellenic thought and learning at Rome, viewed in the light of the future history of the civilization of the world, was an event of large importance.
IV. THE SCHOOL SYSTEM AS FINALLY ESTABLISHED
THE LUDUS, OR PRIMARY SCHOOL. The elementary school, known as the ludus, or ludus literarum, the teacher of which was known as a ludi magister, was the beginning or primary school of the scheme as finally evolved. This corresponded to the school of the Athenian grammatist, and like it the instruction consisted of reading, writing, and counting. These schools were open to both sexes, but were chiefly frequented by boys. They were entered at the age of seven, sometimes six, and covered the period up to twelve. Reading and writing were taught by much the same methods as in the Greek schools, and approximately the same writing materials were used. Something of the same difficulty was experienced also in mastering the reading art (R. 21). Dionysius of Halicarnassus, a Greek historian who lived in Rome for twenty-two years, during the first century B.C., has left us a clear description of the Roman method of teaching reading: