'Oh! if I did not tell you the truth sooner, monsieur, it was because I felt no need of doing so. I no longer remembered that I had told you a falsehood, it was so long ago. But one day, here, you explained to us how wrong it was to tell falsehoods, and then I remembered it, and began to feel worried. Afterwards, every time you spoke of the happiness one found in always saying the truth, I felt the more worried because I had not said it to you.... And to-day it pained me so I couldn't bear it any longer, and I had to tell you.'
Emotion brought tears to Marc's eyes. So his lessons were already flowering in that little mind, and it was he who garnered that first harvest—a harvest of truth—such precious truth, too, which would perhaps enable him to bring about a little justice. Never had he hoped for so prompt and so sweet a reward. The emotion he felt was exquisite. With an impulse of tender affection he stooped and kissed the lad.
'Thank you, my little Sébastien, you have given me great pleasure, and I love you with all my heart.'
Emotion had come upon the boy also. 'Oh! I love you very much, monsieur,' he answered, 'for otherwise I should not have dared to tell you everything.'
Marc resisted his desire to question the boy fully, for he feared lest he might be accused of having abused his authority as master to aggravate the confession. He merely ascertained that Madame Alexandre had taken the copy-slip from her son, who did not know what she had done with it, for she had never again mentioned it to him. For the rest, the young man preferred to see the mother. She alone could produce the slip—if it were still in her possession—and what a precious document it would prove, for would it not constitute the long-sought 'new fact,' which might enable Simon's family to apply for the revision of his iniquitous trial?
On remaining alone, Marc felt full of joy. He wished it were possible for him to hasten to the Lehmanns immediately, to tell them the good news, and impart a little happiness to their sad, mourning home, which was the object of so much popular execration. At last! at last! a sunray had flashed upon the black night of iniquity.
Going upstairs to join his wife, he cried to her as he reached the threshold, such was his excitement, his craving to relieve his heart: 'Geneviève, do you know, I now have proof of Simon's innocence ... Ah! justice is wakening; we shall be able to go forward now!'
He had not noticed the presence, in a shadowy corner, of Madame Duparque, who, since the reconciliation, condescended to visit her granddaughter occasionally. She, on hearing him, gave a start and exclaimed in her harsh voice: 'What? Simon's innocence! Do you still persevere in your folly, then? A proof indeed! What proof do you mean?'
Then, after he had related his conversation with little Milhomme, the old lady again flew into a temper: 'The evidence of a child! That isn't of much value! He now pretends that he formerly lied; but what proof is there that he is not lying now?... So the culprit would be a Brother, eh? Oh! speak your mind plainly, acknowledge it; your only object is to accuse one of the Brothers, is that not so? It is always the same rageful impiety with you!'