[52] Apparently the Shorkot of I.G., xii, 424. In the Rechnau Dūāb (Jarrett, ii, 321). It is north of Multan and in the Jhang district. [↑]
[54] Perhaps the ʿAlī Dūst K͟hān of Blochmann, p. 533. [↑]
[55] The MSS. have Herat, and this is probably correct. [↑]
[56] That is, apparently, Mīrzā S͟hādmān, but perhaps the meaning is that Qarācha had sought a wife for his son among the Hazāras, and not that he had himself married an Hazāra woman. [↑]
[57] The MSS. have “less than 1½ gaz by ⅛ (nīm-pāo).” [↑]
[58] Should, I think, be Tattah, i.e. Sind. [↑]
[59] G͟haibāna, ‘secretly.’ But the phrase merely means that the appointment was not made in the Emperor’s presence. [↑]
[60] Text bargas͟ht, ‘he turned round.’ But the MSS. have chi rawis͟h-i-tūzukast, “What kind of arrangement is this?” [↑]