"ITEM. They say, further, that the country is not very populous, the natives living dispersed in villages consisting of thirty, forty, or eighty huts. Those huts are made of stakes drove into the ground, the intervals being filled up with herbs and leaves, and a hole at top to let out the smoke. The doors are formed of sticks neatly tied together, and are shut with wooden keepers like those of the stables in Normandy. The beds are made of soft mats, skins, or feathers. Their household utensils are formed of wood, even the pots with which they boil water but, to preserve them from burning, they are laid over with a kind of clay an inch thick.
"ITEM. They say that the country is divided into many cantons, each of which has its king, or chief. These kings are highly honoured and feared by their subjects, though no better dressed or lodged than they. They have power of life and death over the subjects, of which some of the crew saw a memorable example in the person of a young man of twenty years of age, who, in a fit of passion, had struck his mother. Though no complaint was made, yet the king sent for him and ordered him to be thrown into the river with a large stone tied to his neck, having previously called together the young men of that and the neighbouring villages to witness his punishment.
"The name of this king, to whose territory the ship came, was Arosca. His canton extended a day's journey within land, having about a dozen villages in it, each of which had its particular chief, but under Arosca. The said Arosca was, to appearance, about sixty, then a widower, but had six sons—from thirty to fifteen years of age—who came often to the ship. Arosca was of middle stature, thick set, of grave but pleasant countenance. He was then at peace with the neighbouring kings, but they and he were at war with the people in the inland country, against whom he marched twice, during the ship's stay there. Each time he had a body of 500 or 600 men with him, and when he returned the last time, there were great rejoicings made on account of a victory he had gained. There was nothing but excursions for a few days, in which they begged the French to march with them, in hopes of being assisted by their firearms, but the commander excused himself.
"ITEM. They say that there came five of their kings to see the ship, but they wore nothing to distinguish them but their plumes of feathers, which, contrary to those of their subjects, was of one colour. The principal inhabitants wore some feathers of the colour of the king's mixed with the others. Arosca had his of green.
"ITEM. They say that these friendly Indians received them as angels from Heaven, and were infinitely surprised at the bulk of the ship, the artillery, mirrors, and other things they saw on board. Above all, they were astonished at our method of communicating our thoughts to each other by letters from the ship to those on shore, not being able to divine how the letter could speak. For these reasons they greatly feared the French. At the same time they were so much beloved by them, on account of some axes, mirrors and knives they gave them, that they were always ready to do anything in their power to serve the strangers, bringing them great quantities of flesh and fish, fruits, and other provisions. Besides which, they brought them large quantities of skins, feathers, and roots, of dying in different colours, in exchange for which they received different kinds of hardware of small price, and thus the French got together above one hundred quintals of their goods.
"ITEM. They say that, intending to leave there some memorial that this country had been visited by Christians, they erected a large wooden cross, thirty-five feet high, and painted over, placed on an eminence in view of the sea. This they did with much ceremony on the Day of Pentecost, 504, the cross being carried by the captain and his officers, all barefooted, accompanied by the King Arosca and the principal Indians, after whom followed the crew, under arms, singing the Litany. These were accompanied by a crowd of Indians, to whom they gave to understand the meaning of this ceremony as well as they could. Having set up the cross, they fired volleys of their cannon and small arms, charging the Indians to keep carefully and honour the monument they had set up, and endeavoured to gain them to this by presenting them with a number of baubles, which, though of small value, were highly prized by them. On one side of this cross were engraved the name of the Pope and that of our Sovereign, the name of the Admiral of France, and those of the captain and all his crew. On the other side appeared the Latin verses following, made by the above Nicole Le Fevre, signifying the date of this transaction—
"HIC sacra paLMarIUs, post UIt gonIVILLabInotUs,
"GreX, foCIUs parIterqUe UtraqUe progenles.
"ITEM. They say that, having refitted their ship in the best way they could, they prepared to return to France, and being willing, after the manner of those who discover strange lands, to carry some of the natives with them, they persuaded the king, Arosca, to let them have one of his sons, promising to the father that they would bring him back in twenty moons at farthest, with others who should teach them the use of firearms, and how to make mirrors, axes, knives, and whatever else they admired among the Christians. These promises determined Arosca to let his son, called Essomeric, go along with them, to whom he gave for a companion an Indian of thirty-five years of age, called Namoa. He and his people convoyed them to the ship, giving them provisions, besides many beautiful feathers and other rarities, in order to present to the King of France. At parting, Arosca obliged them to swear that they would return in twenty moons, and when the ship got under way the whole people gave a great cry, and, forming the sign of the Cross with their fingers, gave them to understand that they would carefully preserve the one set up among them.
"ITEM. They say that they left this southern country July 3rd, 1504, and saw no land until the day after the Feast of St. Denis, during which time they were much distressed by a malignant fever, of which their surgeon and three more died, among whom was the Indian, Namoa. The young son of Arosca also falling sick, they baptised him by the name of Binot, after their captain, who stood godfather to him. This was done September 14th, after which the young Indian grew better and arrived in France."
Callender further remarks:—