The great value of the orchestra is its power of uttering the unspeakable, i.e. that which is unutterable through the organ of the understanding. It may do this in three ways—by its organic alliance with gesture, by bringing up the remembrance of an emotion, when the singer is not giving voice to it, and by giving a foreboding of moods as yet unspoken.
All the constituents of drama have now been enumerated. It only remains to consider how they are to be knit together into a single form corresponding to the single substance. Just as the poet obtained his action by compressing all the motives into an easily comprehended content, so, for the realisation of this action, must he proceed with the composition on the same principles. The expression, like the action, must be free from the accidental, the contingent, the superfluous.
We approach the drama in a mood of expectancy, that is ministered to by the orchestra in its quality of a producer of foreboding—although this preliminary utterance of the orchestra must by no means be interpreted to mean the ordinary "overture." This expectancy is afterwards satisfied by the word-speech of the performer, lifted into the higher emotional sphere of tone-speech. The unity of content in the drama must be made evident in a unity of artistic expression; that is, the expression "must convey to the feeling the most comprehensive aim of the poetic understanding." Wherever the word-speech approaches the language of ordinary life—the organ of understanding—the orchestra must keep the expression still on the higher plane, by means of its faculty of conveying foreboding or remembrance. Yet it must assume this function not through the mere caprice of the musician, but in obedience only to the poet's aim. Unity of content and unity of expression must go hand in hand. These melodic moments of the orchestra will take their rise only from the weightiest motives of the drama, which are the pillars of the edifice. In this way a binding principle of musical form may be obtained which springs directly from the poetic aim, and far surpasses the arbitrary, merely musical form of the old opera, which was loose, uncentralised, and inorganic.
Finally let us ask, "Has the poet to restrict himself in presence of the musician, and the musician in presence of the poet?" The answer is that they ought not to restrict each other, but raise each other to higher potency, in order thus to generate the true drama. If both the poet's aim and the musician's expression are visible, the necessary inspiration of each by each has not been effected. We must not be reminded of either aim or expression, "but the content must instinctively take possession of us as a human action fully justified to our feeling." In every moment of the musician's expression the poetic aim must be contained; and this poetic aim must always find complete realisation in the musician's expression. Whereas Voltaire said, "When a thing is too silly to be said, one sings it," we now may say "What is not worth being sung is not worth the poet's pains to tell."
There is no need to assume that poet and musician must necessarily be one person. Only in the present egoistic relations of these two—who are types of the egoism of the modern State—does it seem necessary for one man to become the unit of creation.
Three nations—the Italian, French and German—have contributed to the evolution of opera; but the German language alone "still coheres directly and unmistakably with its roots," and therefore is alone adapted for the new art-work. But the practice of singing operas with German words merely translated from the French or Italian, and therefore not coinciding in meaning and accent with the music, has mis educated and demoralised German singers. In the new drama, the melody will always be conditioned by the word-verse, and singers must learn to render it intelligently, bringing out not merely the melodic sequence but the verbal sense of the melody. And gesture must be employed with intelligent understanding, in order to make the orchestral moments of foreboding and remembrance[352] in their turn intelligible. But the primary condition for this new drama is a new public, that shall look at it seriously, as at an organism; a public that wants an art-work, not a mere evening's distraction. We are less fortunate than the older artists, whose audience, whatever its social faults may have been, had at least delicacy and high breeding; whereas we are ruled by the vulgar and ignorant Philistine, the characteristic product of our commercial civilisation. Yet even under the débris of modern life the artist can see the primal source of things, can reach to the human being, to whom the future belongs.
XI
It will be seen from this summary that Wagner, though now mainly occupied with purely æsthetic ideas, was still unable to refrain from mixing these up with political and other considerations that were quite alien to them. He still believes in the "Folk" as "always ... the fructifying source of all art."[353] He is still angry—almost comically angry at times—with the richer classes, who, in the Wagnerian philosophy of that period, are always to the Folk what the aristocratic villain of the melodrama is to the poor but virtuous hero. He might have forgiven Meyerbeer for writing bad music; but he could never forgive him for being a banker. The State too is still the most persistent of bees in his bonnet. He solemnly assures us that the reason for the decline in dramatic character-drawing since Shakespeare is "the influence of the State, with its perpetual tendency to make everything uniform, and to suppress, with more and more deadly power, the might of free personality."[354] This wicked "political State," indeed, "lives entirely on the vices of Society, the virtues of which are the product of the human individuality exclusively.... The State is the oppressor of Society, in proportion as the latter turns its vicious side to the individual"; though it is a comfort to know that "the downfall of the State" is "necessary."[355]
And he is as insensitive as ever to the appeal of the other arts. All the arts except drama "merely indicate." The "only real kind of art" is the drama, because there the thing portrayed is not left to the imagination, but is presented bodily to the eye. So blind is he to the characteristic essence and charm of painting and sculpture—for painters and sculptors—that he can speak of the new drama as not only "uniting within itself all the features of plastic art," but even "carrying these to higher perfections otherwise unattainable." A "literary poem" is merely a "miserable shadow" of the real art-work.[356] In one of his letters to Uhlig he goes even further than this, actually laying it down that "plastic art must cease entirely in the future."[357] The poor practitioners of these "egoistically severed arts" are majestically swept aside: "only a true artist,—an artistic man, in fact, can understand this matter; but no other, even though he has the best will in the world to do so. Who, for instance, amongst our art-egoistic handicraft-copying, can comprehend the natural attitude of plastic art to the direct, purely-human art? I altogether set aside what a statue sculptor or a historical painter would say to this."[358]