[14] Si no me equivoco. VARIANT: Si no me engaño.
[15] ¡Figúrese Ud.! Just imagine!
[16] Exportadores hay que, there are exporters who; some exporters even.
[17] en vez de, instead of.
[18] por docenas, by the dozen; in dozens.
[19] Unos y otros, both classes.
[20] obtener crédito, to secure credit.
[21] con la garantía del valor en prenda, with the merchandise as security for the fulfilment of the obligation.
IX.—LA SALUD Y LA VIDA
Vocabulary relating to Public Hygiene
[(to the vocabulary section)]
—Tengo en perspectiva[1] un viaje por la América latina; pero le confesaré[2] que me preocupa la duda de si[3] en esos países la salud del viajero está suficientemente garantizada.