| E, and | nem—nem, | neither—nor | |
| tambem | also | tão, | so |
| outrosim | assim, | thus | |
| tambem—como, | as well—as | porém | but |
| não sómente—mas tambem, | not only—but also | mas | |
| ora—ora, | soon—soon | com tudo, | notwithstanding |
| em primeiro lugar, | firstly | ainda que, | although |
| então, | then | assim, | therefore |
| além disso | further | porque, | because |
| de mais | pois, | there | |
| depois, | afterwards | afim, | that |
| em fim, | at last | se não, | else |
| em parte—em parte, | partly—partly | com tanto que, | taking for granted that |
| ou—ou, | either—or | bem que, | certainly, indeed. |
23.
Examples.
| Francezes e Inglezes. | Frenchmen and Englishmen. |
| Nem este, nem aquelle. | Neither these, nor those. |
| Ou este, ou aquelle. | Either this one, or that one |
| Nem mais, nem menos. | Neither more, nor less. |
| Quer o faça, quer não, tudo | It is indifferent to me whether |
| para mim he o mesmo. | he does it or not. |
| Quer seja verdade, quer não. | Whether it be true or not. |
| Antes quero pedir que furtar. | I will rather beg than steal. |
| Antes morrerei que dizer-volo. | I will rather die than tell it to you. |
Interjections
may be divided according to the various passions or emotions expressed by them.
- Of Joy: Ah! ho!
- Of Pain: Ai! apre!
- Of Fear: Ai Jesus! eh, eh! ai de mim!
- Of Abhorrence: Va-se embora! passa fora!
- Of Surprise: Oh! Ah!
- Urging or Exhorting: Ora vamos! animo, animo!
- arreda! hola! sentido!
- Silencing: Chiton! calla a boca! calai-vos!
- Wishing: O provera a Deos!