I have to thank the Rev. Thos. Stephens, vicar of Horsley, for photographs and an excellent squeeze and readings, and Mr. R. Blair for a photograph.
(4-5) Found on July 17, 1914, at Chesterholm, just south of Hadrian's Wall, lying immediately underneath the surface in a grass field 120 yards west of the fort, two altars:
(4) 32 inches tall, 15 inches broad, illegible save for the first line
I(ovi) o(ptimo) m(aximo)....
(5) 34 inches tall, 22 inches broad, with 8 lines of rather irregular letters, not quite legible at the end (fig. 16).
Pro domu divina et numinibus Augustorum, Volcano sacrum, vicani Vindolandesses, cu[r(am)] agente ... v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).