So fromm, so rein, so hold.
Poor girl! I felt for her with all my heart, but I had but few words of comfort for her. How difficult it is to judge. Love, youth, nature, and ignorance have to be reckoned with in our judgments; and society, which no doubt has to enforce certain laws for its own protection, should distinguish at least between sins against society and sins against God, before whom one untrue and unkind word, written or spoken, may weigh heavier in the scales, for all we know, than the sin of many a heart-broken girl.
INDEX
- Abeken, [265]
- Albany, Duke of, [276]–280
- Albrecht the Bear, [211], [228]–230
- Alliterative poetry, [44]–47
- Americans, [167], [169]
- Anhalt-Coethen, last Duke of, [235]–237
- Anhalt-Dessau, Duke of, [230], [231]
- Anhalt-Dessau, Duchess of, [78], [245]
- Arndt, Moritz, [66], [67]
- Arnold, Matthew, [86], [120],1 28–142
- Ascania, [230] n.
- Basedow, [6], [53]
- Basedow, Adolf von, [68], [69]
- Beck, Karl, [67]
- Bedesmen, [299], [300]
- Beethoven, [3], [4]
- Begging, excitement of, [290]–292
- Bennett, Sterndale, [30]
- Bernhard of Clairvaux, [227]
- Bhikshus, [299]
- Bird, R. Mertyns, [87]
- Bismarck, [248], [261], [269]
- Bluegowns, [299]
- Blum, Robert, [66], [69], [70]
- Boeckh, [24]
- Boetticher, Karl. See Lagarde.
- Brahms, [3]
- Brazil, late Emperor of, [280]–285
- Brother, M. M.’s, [296]–299
- Browning, Robert, [41], [86], [120], [143], [159]–162
- Brugsch Pasha, [251]
- Bunsen, [306]
- Burnouf, Eugène, [136]
- Byron, [49]
- Carlyle, [86], [102], [103]
- Cetto, Baron, [254]
- Charity Organization Society, [300]
- Chorus = dance, [43], [44]
- Christian, Prince of Anhalt, [224]
- Church, Dean, [145]
- Clough, [86], [127], [128]
- Conservatoire, Paris, [15]
- Coxe, Rev. H. O., [303]
- Crown Prince (Emperor Frederick), [257]–272
- Curtius, Ernst, [256]
- Danish officer begging, [293]–295
- Darwin, [86], [202]–204
- Darwinian School, [194], [200]–202
- David, [3], [13], [18]
- Dessau, [5], [6]
- Dickens, [126], [127]
- Dindorf, [306], [308]
- Donkin, Professor, [36]
- Doyle, Sir F., [144]
- Eckstein, Baron von, [72]
- Emerson, [86], [148], [149], [170]–177
- Eugénie, the Empress, [208]
- Evolution, [194]–200
- Faraday, [86], [191]–193
- Feet in poetry, [42]–45
- Fiske, John, [137]
- Fontane, Theodor, [61]
- Foreigners in distress, Society for relieving, [302]
- Frederick the Great, [221], [222]
- Frederick William IV., [245]–247, [249], [251], [260], [270], [271]
- Froude, J. A., [49], [86], [88]–106, [138], [146]
- Gaberlunzie men, [299]
- Gaisford, Dean, [35]
- George, Prince of Anhalt, [226]
- German girl dying, [318]
- German principalities, [215]
- German tailor, poor, [312]–315
- German teacher, poor, [315]–317
- Gewandhaus Concerts, [13], [16], [27]
- Gibbon, [98], [99], [146]
- Goethe, [48], [52]–54, [76], [137]–139, [141], [142], [218], [234]
- Goldstücker, [247]
- Grant, Sir A., [145]
- Granville, Lord, [275]
- Greek coins, theft of, [309], [310]
- Grote, [86], [146]
- Gustavus Adolphus, [224], [225]
- Haupt, Professor, [56]
- Haydn, [3]
- Heine, H., [41], [48], [57]–62
- Helmholtz, [137]
- Helps, Sir A., [86], [188]
- Hensel, Fanny, [22]–25, [27]
- Herder, [234]
- Herlossohn, [67]
- Herodotus, [99]
- Herwegh, [64]–66
- Hiller, [13], [17], [30], [31]
- Holland, late Queen of, [284], [285]
- Holmes, Oliver Wendell, [86], [169], [181]–184
- Hugo, Victor, [72], [158]
- Humboldt, Alexander von, [245], [248]–251
- Hummel, [21]
- Hundred Greatest Men, [137]
- Huxley, [86], [120]
- Jellineck, [70]
- Johnson, Manuel, [145]
- Jowett, [145]
- Jubilee, the Diamond, [285]–288
- Kalliwoda, [14], [18]
- Karl, August, Duke of Weimar, [219], [234]
- Kerner, J., [54], [55]
- Kingsley, Charles, [47], [86], [105]–119
- Klingemann, [32]
- Kühne, [67]
- Lagarde, Paul de, [82]
- Lamartine, [71]–74
- Lamennais, [72]
- Laube, [67]
- Lavater, [219]
- Leopold Friedrich, late Duke of Dessau, [210]–215, [233], [237], [243]
- Leopold Friedrich Franz, Duke of Dessau, [217]–220
- Leopold, the old Dessauer, [220]–223
- Lepsius, [305], [307]
- Lightfoot, Bishop of Durham, [268]
- Lind, Jenny, [16], [34], [35]
- Liszt, [16]–21
- Livy, [99]
- Longfellow, [181]
- Lowell, [86], [170], [177]–181
- Luther, [224]–226
- Lyall, [86]
- Lytton, Lord, [188]–190
- Macaulay, [86], [99], [102], [185]–187
- Martineau, Rev. Dr., [86]
- Matthison, [219]
- Maurice, Frederick, [86], [192]
- Melody, [1], [27]
- Mendelssohn, [3], [4], [9], [10], [13], [18], [19], [21]–27, [31]–33
- Metre, [42]–45
- Meyer, Dr. Karl, [273] n.
- Mill, J. S., [192]
- Milman, Dean, [192]
- Morier, [145]
- Moscheles, [21], [30]
- Mozart, [3], [4], [8]
- Müller, Wilhelm, [16], [48]–55, [56], [84]
- Napoleon, [219]
- Natural selection, [195]
- Neate, [125], [145]
- Newman and Kingsley, [113]–116
- Novello, Clara, [30]
- Oriental languages, School of, [275], [276]
- Orléans, Duchesse d’, [73], [74]
- Ouseley, Sir F., [38]
- Owen, Sir Richard, [86]
- Palgrave, F., [144], [145]
- Platen, [40]–42
- Poetry, [139]–143
- Porter, Noah, [137]
- Prince Consort, [271], [272]–275
- Prussia, Prince of, [252]–256
- Prussia, Princess of, [256], [257]
- Pusey and Kingsley, [116]
- Raleigh, Sir Walter, [99]
- Ranke, [100]
- Renan, [137]
- Rhyme, [40]–48
- Roggenbach, Baron, [256]
- Rosen, F., [32]
- Royal Institution, [193]
- Rückert, [42], [46], [75]–85
- Ruskin, [86], [147]–152
- Russell, Lord John, [274]
- Sandars, [145]
- Sand, George, [72]
- Schiller, [234]
- Schlœzer, [256]
- Schneider, F., [8], [10], [12]
- Schubert, [16], [49]
- Schumann, [4], [18], [27]–30
- Schwab, G., [54]
- Sedgwick, [86]
- Sellar, [145]
- Sewell, Dr., [89]
- “S. G. O.,” [88]
- Shaftesburys, the three Lord, [130]–133, [135]
- Shairp, John, [144]
- Shakespeare, [141]
- Shapira, [308]
- Simonides, [303]–308
- Socialism, Christian, [111]
- Stainer, Sir John, [37]
- Stanley, Dean, [1], [34], [86], [107], [116], [137], [193], [208], [285]
- Stanley, Lady, [193]
- Stern, Daniel, [73]
- Stockhausen, [16]
- Stockmarr, General, [240]
- Strophe, antistrophe, [43]
- Stubbs, Dr., [104], [105]
- Taine, H., [137]
- Tennyson, [41], [47], [86], [152]–159, [285]
- Thackeray, [124]–126
- Thalberg, [30]
- Thirlwall, Bishop, [86], [192]
- Thirty-nine Articles, [141]
- Translations, [93], [97]
- Trinity, doctrine of the, [130]–135
- Trithen, Dr., [149]
- Turner’s pictures, [151]
- Tyndall, [120]
- Uhland, [54], [56]
- Uranios, Simonides’ forgery of, [304]–308
- Versus, [43]
- Vineta, [50]
- Wagner, [4]
- Wales, Prince of, at Oxford, [276]
- Weber, C. M., [11]
- Whewell, [86]
- Wieck, Clara (Madame Schumann), [17], [21], [28], [29]
- Wieland, [219], [234]
- William I., [265], [272]
- William II., [267]
- Winckelmann, [218]
- Wörlitz, [219], [225]
- Wolfgang, Prince of Anhalt, [225]
- Wolfsohn, [62]
- Wolverton, Lord, [86]
[1]. See M. M., “Vedic Hymns,” S.B.E., vol. xxxii., p. 96.
[2]. Autobiographie, p. 224.
[3]. “Neugriechische Volkslieder,” gesammelt von C. Fauriel, übersetzt von Wilhelm Müller, Leipzig, 1825.
[4]. See J. Kerner, “Die Seherin von Prevorst,” 1829.
[5]. The metre used in his volume of “Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo,” Berlin, 1823. I possess a copy of it with Heine’s dedication: “Als ein Zeichen seiner Achtung und mit dem besonderen Wunsche, dass der Waldhornist das lyrische Intermezzo seiner Aufmerksamkeit würdige, überreicht dieses Buch der Verfasser.”