We may also compare this dream with that of Cambyses narrated by Herodotus[382]: "He fancied that a vine grew from the womb of his daughter and overshadowed the whole of Asia.... The magian interpreter expounded the vision to foreshow that the offspring of his daughter would reign over Asia in his stead."
So too Nebuchadrezzar in his dream had seen a tree in the midst of the earth, of stately height, which reached to heaven and overshadowed the world, with fair leaves and abundant fruit, giving large nourishment to all mankind, and shade to the beasts of the field and fowls of the heaven. The LXX. adds with glowing exaggeration, "The sun and moon dwelled in it, and gave light to the whole earth. And, behold, a watcher ['îr][383] and a holy one [qaddîsh][384] came down from heaven, and bade, Hew down, and lop, and strip the tree, and scatter his fruit, and scare away the beasts and birds from it, but leave the stump in the greening turf bound by a band of brass and iron, and let it be wet with heaven's dews,"—and then, passing from the image to the thing signified, "and let his portion be with the beasts in the grass of the earth. Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him, and let seven times pass over him." We are not told to whom the mandate is given—that is left magnificently vague. The object of this "sentence of the watchers, and utterance of the holy ones," is that the living may know that the Most High is the Supreme King, and can, if He will, give rule even to the lowliest. Nebuchadrezzar, who tells us in his inscription that "he never forgave impiety," has to learn that he is nothing, and that God is all,—that "He pulleth down the mighty from their seat, and exalteth the humble and meek."[385]
This dream Nebuchadrezzar bids Daniel to interpret, "because thou hast the spirit of a Holy God in thee."
Before we proceed let us pause for a moment to notice the agents of the doom. It is one of the never-sleeping ones—an 'îr and a holy one—who flashes down from heaven with the mandate; and he is only the mouthpiece of the whole body of the watchers and holy ones.
Generally, no doubt, the phrase means an angelic denizen of heaven. The LXX. translates watcher by "angel." Theodotion, feeling that there is something technical in the word, which only occurs in this chapter, renders it by εἴρ. This is the first appearance of the term in Jewish literature, but it becomes extremely common in later Jewish writings—as, for instance, in the Book of Enoch. The term "a holy one"[386] connotes the dedicated separation of the angels; for in the Old Testament holiness is used to express consecration and setting apart, rather than moral stainlessness.[387] The "seven watchers" are alluded to in the post-exilic Zechariah (iv. 10): "They see with joy the plummet in the hand of Zerubbabel, even those seven, the eyes of the Lord; they run to and fro through the whole earth." In this verse Kohut[388] and Kuenen read "watchers" ('îrîm) for "eyes" ('înîm), and we find these seven watchers in the Book of Enoch (chap. xx.). We see as an historic fact that the familiarity of the Jews with Persian angelology and demonology seems to have developed their views on the subject. It is only after the Exile that we find angels and demons playing a more prominent part than before, divided into classes, and even marked out by special names. The Apocrypha becomes more precise than the canonical books, and the later pseudepigraphic books, which advance still further, are left behind by the Talmud. Some have supposed a connexion between the seven watchers and the Persian amschashpands.[389] The shedîm, or evil spirits, are also seven in number,—
"Seven are they, seven are they!
In the channel of the deep seven are they,
In the radiance of heaven seven are they!"[390]
It is true that in Enoch (xc. 91) the prophet sees "the first six white ones," and we find six also in Ezek. ix. 2. On the other hand, we find seven in Tobit: "I am Raphael, one of the seven holy angels which present the prayers of the saints, and which go in and out before the glory of the Holy One."[391] The names are variously given; but perhaps the commonest are Michael, Gabriel, Uriel, Raphael, and Raguel.[392] In the Babylonian mythology seven deities stood at the head of all Divine beings, and the seven planetary spirits watched the gates of Hades.[393]
To Daniel, when he had heard the dream, it seemed so full of portentous omen that "he was astonished for one hour."[394] Seeing his agitation, the king bids him take courage and fearlessly interpret the dream. But it is an augury of fearful visitation; so he begins with a formula intended as it were to avert the threatened consequences. "My Lord," he exclaimed, on recovering voice, "the dream be to them that hate thee, and the interpretation to thine enemies."[395] The king would regard it as a sort of appeal to the averting deities (the Roman Dî Averrunci), and as analogous to the current formula of his hymns, "From the noxious spirit may the King of heaven and the king of earth preserve thee!"[396] He then proceeds to tell the king that the fair, stately, sheltering tree—"it is thou, O king"; and the interpretation of the doom pronounced upon it is that he should be driven from men, and should dwell with the beasts of the field, and be reduced to eat grass like the oxen, and be wet with the dew of heaven, "and seven times shall pass over thee, till thou shalt know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever He will." But as the stump of the tree was to be left in the fresh green grass, so the kingdom should be restored to him when he had learnt that the Heavens do rule.