“Gharīb-parwar salāmat.”
30. “Cherisher of the poor—peace be unto you.”
31. “Allah, Muhammad, Ali, Fatima, Hussun, Hussein.”
“Chyūnte kī jo maut ānī hai to par nikalti hai.”
32. “When ants are about to die they get wings.”
“Nayā naukar hiran māre.”
33. “A new servant will catch deer.”
“Rāst darogh ba gardan-i-rāwī.”
34. “The truth or falsehood of the story rests on the head of the narrator.” i.e. I tell you the story as it was told to me, but I am not answerable for the truth of it.
“Baghl men chhurī munh men Rām! Rām!”